1
00:02:48,357 --> 00:02:51,363
Sie bezahlen Sie wirklich dafür,

2
00:02:51,363 --> 00:02:53,365
Einen Biber geben?

3
00:02:53,365 --> 00:02:54,366
Vorstellen.

4
00:02:54,366 --> 00:02:56,368
Vorstellen.

5
00:02:56,368 --> 00:02:57,369
Wie ist es,
sarkastisch?

6
00:02:57,369 --> 00:03:00,374
Weil ich weiß, was du denkst

7
00:03:00,374 --> 00:03:02,376


8
00:03:02,376 --> 00:03:04,378
Wir kennen dich nur
Antworten geben,

9
00:03:04,378 --> 00:03:06,381
das ist sarkastisch.

10
00:03:06,381 --> 00:03:07,381
Gute Trauer.

11
00:03:09,385 --> 00:03:10,386
Du fragst mich,

12
00:03:10,386 --> 00:03:12,388
Was Tiere in freier Wildbahn tun

13
00:03:12,388 --> 00:03:14,391
Das ist ihr Geschäft.

14
00:03:14,391 --> 00:03:17,395
Solange sie nicht tun
gestörte Menschen.

15
00:03:17,395 --> 00:03:19,398
Ich denke Mark Twain
Sag das.

16
00:03:19,398 --> 00:03:21,401
Ja, ich glaube nicht.

17
00:03:21,401 --> 00:03:25,405
Aber weil du sagst,
Ich denke, wir sind geschlossen.

18
00:03:42,426 --> 00:03:46,432
Jeder ist ein Komiker, sarkastisch.

19
00:05:07,534 --> 00:05:08,536
Ich schlafe.

20
00:05:08,536 --> 00:05:10,539
Und genau in der Mitte
Ein guter Traum.

21
00:05:10,539 --> 00:05:12,541
Und alles aufwache aufwache.

22
00:05:12,541 --> 00:05:16,546
Von etwas, das macht
Klopfen in mein Gehirn.

23
00:05:16,546 --> 00:05:18,548
Bevor ich verrückt war.

24
00:05:18,548 --> 00:05:22,553
Ich halte das Kissen an meinem Kopf ...

25
00:05:54,594 --> 00:05:55,674
Aah. Aah.

26
00:05:59,600 --> 00:06:01,604
Also, was habe ich so Angst?

27
00:06:01,604 --> 00:06:03,606
Ich fürchte, ich bin mir nicht sicher ...

28
00:06:03,606 --> 00:06:05,608
Helfen.

29
00:06:08,612 --> 00:06:10,615
Ich glaube, ich liebe dich.

30
00:06:10,615 --> 00:06:13,618
Ist das nicht, dass das Leben gemacht wird.

31
00:06:13,618 --> 00:06:15,620
Trotz Sorge ...

32
00:06:15,620 --> 00:06:16,622
Aah. Ha.

33
00:06:16,622 --> 00:06:18,624
Ohh. Ohh.

34
00:06:18,624 --> 00:06:19,584
NEIN! Aah.

35
00:06:39,652 --> 00:06:40,652
Aah.

36
00:06:43,656 --> 00:06:44,657
Aah.

37
00:06:48,662 --> 00:06:50,665
Lass nicht los.

38
00:06:50,665 --> 00:06:51,745
Oh ... ho ... ho.

39
00:06:56,674 --> 00:06:57,674
Aah.

40
00:07:07,687 --> 00:07:11,693
Aw, Gott.

41
00:07:27,713 --> 00:07:28,433
Kelly?

42
00:07:29,716 --> 00:07:31,718
Hey, Kevin.

43
00:07:31,718 --> 00:07:32,720
O.

44
00:07:32,720 --> 00:07:35,723
Kann ich für einen Moment sprechen?

45
00:07:46,736 --> 00:07:47,738
Was machst du?

46
00:07:47,738 --> 00:07:49,742
Schwer atmen,
Meditation.

47
00:07:49,742 --> 00:07:50,743
Meditation?

48
00:07:50,743 --> 00:07:52,745
Ja. Stress loswerden.

49
00:07:52,745 --> 00:07:53,746
Denken Sie daran, Myra, Sie haben mich beigebracht

50
00:07:53,746 --> 00:07:55,749
Du hast mir alle beigebracht
Über das Atmen.

51
00:07:55,749 --> 00:07:57,751
Ja, das ist geboren.
Bringst du geboren?

52
00:07:57,751 --> 00:08:00,755
Wenn Sie verärgert sind,
Tiefes und tiefes Atmen.

53
00:08:04,760 --> 00:08:05,761
Kevin entscheidet mich.

54
00:08:05,761 --> 00:08:06,601
Ich weiß.

55
00:08:09,766 --> 00:08:10,768
Er hat es dir gesagt?

56
00:08:10,768 --> 00:08:14,772
Ja, ich habe ein paar Informationen.

57
00:08:19,780 --> 00:08:20,781
Du?

58
00:08:20,781 --> 00:08:22,783
Dies geschah vor dir,
Kelly.

59
00:08:22,783 --> 00:08:23,784
Ich meinte nicht .....

60
00:08:23,784 --> 00:08:24,785
Du?

61
00:08:24,785 --> 00:08:27,789
Das geschah so schnell
Wir dachten, es wäre vorbei,

62
00:08:27,789 --> 00:08:29,792
Und ... anscheinend nicht.

63
00:08:29,792 --> 00:08:31,794
Sie und Kevin.

64
00:08:31,794 --> 00:08:35,799
Ich ... ich hoffe ich kann
sagte etwas zu ...

65
00:08:35,799 --> 00:08:39,804
Herzwunsch.

66
00:08:50,819 --> 00:08:51,820
Sheriff Keough?

67
00:08:51,820 --> 00:08:52,821
Ja.

68
00:08:52,821 --> 00:08:55,824
Wildtierservice.
Jack Wells.

69
00:08:55,824 --> 00:08:57,827
Gibt es Anzeichen von Bärenangriffen?

70
00:08:57,827 --> 00:08:58,829
Dies ist kein Bär.

71
00:08:58,829 --> 00:09:00,831
Bär greift nicht an
in Wasser.

72
00:09:00,831 --> 00:09:03,835
Vielleicht ist es ein Biber.

73
00:09:03,835 --> 00:09:07,839
Ah, ein sarkastischer Satz.

74
00:09:16,851 --> 00:09:19,856
Das ist die Situation
Aus dem Wasser herausholen?

75
00:09:19,856 --> 00:09:21,106
Ja.

76
00:09:33,872 --> 00:09:34,872
Hey.

77
00:09:35,875 --> 00:09:37,877
Hallo Kevin, was ist passiert?
Was ist passiert?

78
00:09:37,877 --> 00:09:39,881
Wie geht es dir?
Wie geht's deiner Familie? Gut?

79
00:09:39,881 --> 00:09:41,884
Ich freue mich, dich wieder zu treffen.

80
00:09:41,884 --> 00:09:42,885
Aus.

81
00:09:42,885 --> 00:09:43,886
Dies ist eine Frage der Arbeit.

82
00:09:43,886 --> 00:09:46,889
Es gibt einen Unfall in Maine.

83
00:09:46,889 --> 00:09:48,892
Ein Mann wird getötet
von etwas im See.

84
00:09:48,892 --> 00:09:52,897
Vielleicht ertragen, aber sie
Finden Sie Zähne.

85
00:09:52,897 --> 00:09:53,898
Zahn?

86
00:09:53,898 --> 00:09:54,899
Zahnflocken ...

87
00:09:54,899 --> 00:09:57,903
... Sie sagen, es ist keine Zähne
tragen.

88
00:09:57,903 --> 00:10:01,908
Wie prähistorische tierische Zähne.
Wie Dinosaurier.

89
00:10:01,908 --> 00:10:03,910
Vielleicht richtig.

90
00:10:03,910 --> 00:10:05,913
Er wurde von Dinosaurier getötet.

91
00:10:05,913 --> 00:10:07,916
Irgendwelche anderen?

92
00:10:07,916 --> 00:10:08,918
Ich möchte, dass du dorthin gehst.

93
00:10:08,918 --> 00:10:10,920
Was?

94
00:10:10,920 --> 00:10:13,924
Vielleicht ist es nichts,
Aber Sie sind Paläontologe.

95
00:10:13,924 --> 00:10:15,926
Das ist unsere Arbeit.

96
00:10:15,926 --> 00:10:16,927
Was meinst du mit unserem Job?

97
00:10:16,927 --> 00:10:18,930
Ich möchte, dass Sie die Zähne überprüfen.

98
00:10:18,930 --> 00:10:20,933
Ich bin keine Feldperson.

99
00:10:20,933 --> 00:10:23,936
Also, diesmal will ich dich
Also die Feldperson.

100
00:10:23,936 --> 00:10:27,941
Du willst, dass ich nach Maine gehe
Zähne sehen?

101
00:10:28,943 --> 00:10:31,946
Oh, das ist Myras Idee, oder?

102
00:10:31,946 --> 00:10:33,949
- Äh ....
- Oh natürlich.

103
00:10:33,949 --> 00:10:34,951
Werden Sie mich während des Büros los
ein paar Tage,

104
00:10:34,951 --> 00:10:35,952
bis ich mich beruhige ...

105
00:10:35,952 --> 00:10:37,954
Es hat nichts damit zu tun.

106
00:10:37,954 --> 00:10:39,957
Feldarbeit? In Maine?

107
00:10:39,957 --> 00:10:41,959
Ich bin allergisch gegen Holz.

108
00:10:41,959 --> 00:10:43,962
- Kelly.
- Ich möchte nicht nach Maine gehen.

109
00:10:43,962 --> 00:10:45,964
Ich möchte nicht nach Maine gehen.

110
00:10:45,964 --> 00:10:46,764
Das ist doof.

111
00:10:52,973 --> 00:10:54,975
Der Flug wird schütteln

112
00:10:54,975 --> 00:10:56,977
Wenn wir am Berg vorbeikommen.

113
00:10:56,977 --> 00:10:58,981
Ja, es ist okay.
Danke schön.

114
00:10:58,981 --> 00:11:02,986
Wir versuchen es besser.

115
00:11:02,986 --> 00:11:05,990
Kann nicht mit mir sprechen?

116
00:11:05,990 --> 00:11:07,190
Danke

117
00:11:16,002 --> 00:11:18,004
Er ging schreiend aus.

118
00:11:18,004 --> 00:11:19,006
Was hat er gesagt?

119
00:11:19,006 --> 00:11:22,010
Unklar, er starb fast.

120
00:11:22,010 --> 00:11:24,012
Du siehst nichts?

121
00:11:24,012 --> 00:11:26,014
Der See ist ruhig
Als wir kamen.

122
00:11:26,014 --> 00:11:27,015
Seine Zähne sind hier.

123
00:11:27,015 --> 00:11:29,020
Oh, das ist ... es ist eine Leichenhalle.

124
00:11:29,020 --> 00:11:30,020
Ja.

125
00:11:31,022 --> 00:11:34,025
Also, der Körper gibt es?

126
00:11:34,025 --> 00:11:38,030
Dort halten sie den Körper.

127
00:11:38,030 --> 00:11:39,032
Sehen...

128
00:11:39,032 --> 00:11:41,034
Soll ich seine Zähne herausbringen?

129
00:11:41,034 --> 00:11:42,035
NEIN.

130
00:11:42,035 --> 00:11:44,038
Nein, ich...

131
00:11:44,038 --> 00:11:45,039
Bitte.

132
00:11:46,040 --> 00:11:50,045
Dies ist ein Reptilienzähne und keine Fossilien.

133
00:11:50,045 --> 00:11:52,048
Wirklich, du nimmst diese Zähne
Von dieser Leiche?

134
00:11:52,048 --> 00:11:54,050
Ja.

135
00:11:54,050 --> 00:11:57,054
Ich muss es überprüfen
unter einem Mikroskop.

136
00:11:57,054 --> 00:11:58,055
Bitte.

137
00:11:58,055 --> 00:11:58,775
Gut.

138
00:12:02,061 --> 00:12:03,062
Vielleicht sollte ich sehen .....

139
00:12:03,062 --> 00:12:06,065
Ich gehe nicht.

140
00:12:06,065 --> 00:12:10,071
Ich habe mich mit den Toten beschäftigt ....
Ich meine die Leiche.

141
00:12:14,076 --> 00:12:15,077
Ohh.

142
00:12:15,077 --> 00:12:19,082
Ähm. Ohh, oh mein Gott.

143
00:12:24,089 --> 00:12:26,091
Wie lange dauert der Angriff?

144
00:12:26,091 --> 00:12:29,095
Ein paar Sekunden.
8 oder 10.

145
00:12:29,095 --> 00:12:32,099
Oh, und so, so, so
Als er das Schiff an Bord stieg?

146
00:12:32,099 --> 00:12:33,100
Ja.

147
00:12:33,100 --> 00:12:33,940
Uh-huh.

148
00:12:36,103 --> 00:12:40,109
Ich möchte den See sehen.

149
00:12:40,109 --> 00:12:43,112
Niemand lebt
25 Meilen von dort entfernt ...

150
00:12:43,112 --> 00:12:46,116
... außer einem Ehemann und einer Frau
die in der Nähe des Sees leben.

151
00:12:46,116 --> 00:12:48,118
Teenager oft
dort nackt schwimmen

152
00:12:48,118 --> 00:12:50,122
Nackt da.

153
00:12:50,122 --> 00:12:52,125
Niemand hat nie verloren.

154
00:12:52,125 --> 00:12:54,127
Ich habe nie etwas Seltsames gesehen.

155
00:12:54,127 --> 00:12:56,129
Du hast mit
Das alte Paar?

156
00:12:56,129 --> 00:12:57,130
Noch nicht.

157
00:12:57,130 --> 00:12:59,133
Welche Reserven haben wir?

158
00:12:59,133 --> 00:13:00,135
Wir?

159
00:13:00,135 --> 00:13:02,137
Was?

160
00:13:02,137 --> 00:13:05,140
Ich bin ein bisschen unklar

161
00:13:05,140 --> 00:13:06,141
Warum schickt das Museum Leute hierher?

162
00:13:06,141 --> 00:13:07,142
Du magst keine Museen?

163
00:13:07,142 --> 00:13:09,146
Nein, es ist nicht so, dass ich keine Museen mag.

164
00:13:09,146 --> 00:13:13,150
Waren Sie schon einmal im Museum?

165
00:13:17,155 --> 00:13:18,158
Was ist das?

166
00:13:18,158 --> 00:13:20,160
Hoch -Geschwindigkeits -Lichtwaffen.

167
00:13:20,160 --> 00:13:22,162
Was auch immer Kreaturen da sind,

168
00:13:22,162 --> 00:13:24,165
Wenn er mit dieser Waffe erschossen wird, stirbt.

169
00:13:24,165 --> 00:13:26,167
Warum hast du diese Waffe?

170
00:13:28,170 --> 00:13:29,170
Herr.

171
00:13:34,177 --> 00:13:37,180
Moskito. Ich hasse Mücken.

172
00:13:37,180 --> 00:13:38,183
Wenn bereit, lassen Sie uns gehen.

173
00:13:38,183 --> 00:13:40,185
Wir sind in Sicherheit.

174
00:13:40,185 --> 00:13:41,186
Museum in New York

175
00:13:41,186 --> 00:13:44,189
hat zusätzliche Unterstützung gesendet.

176
00:13:44,189 --> 00:13:46,193
Kelly Scott.

177
00:13:46,193 --> 00:13:48,196
Jack Wells.

178
00:13:48,196 --> 00:13:49,197
O.

179
00:13:49,197 --> 00:13:51,199
Bist du Messenger aus dem Museum, oder?

180
00:13:51,199 --> 00:13:53,202
Was, ihr alle seid in der Maine
Hassmuseum?

181
00:13:53,202 --> 00:13:54,203
Er ist zynisch und unhöflich.

182
00:13:54,203 --> 00:13:56,205
Ihr zwei wirst miteinander auskommen.

183
00:13:56,205 --> 00:13:58,208
Ich kann nicht
Erlaube dir zu kommen, Ma'am ..

184
00:13:58,208 --> 00:14:00,210
Sheriff Keough erlaubt.

185
00:14:00,210 --> 00:14:02,213
Unsere Autorität steht über Sherif.

186
00:14:02,213 --> 00:14:04,215
Warum müssen Sie berechnen?
Möglich.....

187
00:14:04,215 --> 00:14:05,216
Ma'am, hör zu,

188
00:14:05,216 --> 00:14:07,218
Dies ist keine Expedition
Auf der Suche nach der Wahrheit.

189
00:14:07,218 --> 00:14:09,222
Ja, das weiß ich.

190
00:14:09,222 --> 00:14:10,223
Dies ist keine wissenschaftliche Reise.

191
00:14:10,223 --> 00:14:11,224
Kannst du ein bisschen bescheiden werden?

192
00:14:11,224 --> 00:14:15,229
Weil ich den Fortschritt hasse.

193
00:14:15,229 --> 00:14:17,232
Etwas in diesem See
Opfer genommen haben, oder?

194
00:14:17,232 --> 00:14:19,235
Ich schätze deine Hilfe.

195
00:14:19,235 --> 00:14:22,238
Ich bin froh, dass du hilfst.

196
00:14:22,238 --> 00:14:23,239
Das ist besser.

197
00:14:23,239 --> 00:14:24,241
Ma'am, das wird nicht .....

198
00:14:24,241 --> 00:14:26,243
Wenn du mich noch einmal Mama nennst,
Ich forderte dich,

199
00:14:26,243 --> 00:14:27,244
Und mit dem aktuellen Gesetz,
Das ist möglich.

200
00:14:27,244 --> 00:14:30,248
Er ist großartig.

201
00:14:30,248 --> 00:14:32,251
Schau, ich werde nicht einmischen.

202
00:14:32,251 --> 00:14:34,253
Und wenn ich das mache
Bitten Sie Sherif, mich zu fangen,

203
00:14:34,253 --> 00:14:37,256
Aber ich verstehe, wenn es verstößt
Autorität der Abteilung Fischerei und Umwelt .....

204
00:14:37,256 --> 00:14:38,258
Verzeihung.

205
00:14:38,258 --> 00:14:39,260
Wirklich wirst du finden

206
00:14:39,260 --> 00:14:41,263
Monster auf dem Schwarzsee?

207
00:14:41,263 --> 00:14:44,266
Wir werden also nur untersuchen
Unfall.

208
00:14:44,266 --> 00:14:45,267
Es gibt kein Monster.

209
00:14:45,267 --> 00:14:47,270
Wir hörten, einige wurden gebissen
Hälfte seines Körpers.

210
00:14:47,270 --> 00:14:49,273
Das ist ein Unfall.

211
00:14:49,273 --> 00:14:53,277
Genau das.
keine Sorge.

212
00:14:56,281 --> 00:14:59,285
Oh, bitte.

213
00:14:59,285 --> 00:15:03,290
In Ordnung. Lass uns gehen.

214
00:15:23,315 --> 00:15:25,318
Mein Mann starb.

215
00:15:25,318 --> 00:15:28,322
Es ist fast 2 Jahre her.

216
00:15:28,322 --> 00:15:30,324
Meine Abteilung akzeptierte den Bericht nicht,

217
00:15:30,324 --> 00:15:32,327
NY. Bickerman.

218
00:15:32,327 --> 00:15:33,328
Verzeihung.

219
00:15:33,328 --> 00:15:36,332
Ich mag keine Berichte
unvollständig.

220
00:15:36,332 --> 00:15:38,335
Was verursacht den Tod Ihres Mannes,

221
00:15:38,335 --> 00:15:41,339
Ma'am, weißt du?

222
00:15:41,339 --> 00:15:43,341
Anstatt sich in Ihre Privatsphäre einzumischen, wollen Sie sich in die Privatsphäre einmischen,

223
00:15:43,341 --> 00:15:45,343
Aber ist Ihr Mann krank?

224
00:15:45,343 --> 00:15:46,344
Ist er verschluckt?

225
00:15:46,344 --> 00:15:47,346
Sheriff.

226
00:15:47,346 --> 00:15:49,349
Uh, ny. Bickerman,
Der Grund für unsere Ankunft ist ....

227
00:15:49,349 --> 00:15:51,351
Ein Mann wird angegriffen

228
00:15:51,351 --> 00:15:54,354
durch eine Art Tier in diesem See.

229
00:15:54,354 --> 00:15:56,357
Sie wissen, die Ursache für den Tod Ihres Mannes?

230
00:15:56,357 --> 00:15:57,358
Oh natürlich.

231
00:15:57,358 --> 00:16:01,364
Ich habe ihn getötet.

232
00:16:01,364 --> 00:16:02,366
Töte ihn?

233
00:16:02,366 --> 00:16:03,367
Also...

234
00:16:03,367 --> 00:16:04,368
Äh ...

235
00:16:04,368 --> 00:16:08,373
Und wie du hast
Töte ihn, Ma'am?

236
00:16:08,373 --> 00:16:09,374
Also ...

237
00:16:09,374 --> 00:16:11,377
Er war schwer krank,

238
00:16:11,377 --> 00:16:14,380
und .... und weigerte sich, zum Arzt zu gehen.

239
00:16:14,380 --> 00:16:17,383
Manchmal wurde ihm klar, manchmal nicht.

240
00:16:17,383 --> 00:16:20,388
Und manchmal wurde ihm klar

241
00:16:20,388 --> 00:16:21,389
Eines Tages, als er merkte, fragte er
Ich sollte sein Leiden beenden.

242
00:16:21,389 --> 00:16:23,391
Und ähm ...

243
00:16:23,391 --> 00:16:26,395
Er zwingt weiter

244
00:16:26,395 --> 00:16:29,400
Und schließlich gab ich auf,

245
00:16:29,400 --> 00:16:31,402
Ich schlug seinen Kopf mit einer Pfanne,

246
00:16:31,402 --> 00:16:35,407
Und ich begraben ihn an der Trennwand.

247
00:16:37,409 --> 00:16:39,412
Graben Sie einfach das Grab aus, wenn
Du glaubst es nicht,

248
00:16:39,412 --> 00:16:40,492
Sherlock.

249
00:16:47,421 --> 00:16:50,426
Hälfte der Ära dort
Es gibt einen offenen Wald.

250
00:16:50,426 --> 00:16:52,428
Wie ist das Wasser?
Sehr dunkel.

251
00:16:52,428 --> 00:16:54,430
Es gibt keine Wellen
oder was auch immer.

252
00:16:54,430 --> 00:16:56,434
Also nannten sie es
"Lake Placid (ruhiger See)"

253
00:16:56,434 --> 00:17:00,439
Aber er sagte, der Name sei verwendet worden.

254
00:17:00,439 --> 00:17:03,443
Das ist falsch.

255
00:17:03,443 --> 00:17:05,445
Das Zelt ist vorne.

256
00:17:05,445 --> 00:17:06,446
Sollte installiert werden

257
00:17:06,446 --> 00:17:08,449
Wenn wir ankommen.

258
00:17:08,449 --> 00:17:09,450
Zelt?

259
00:17:09,450 --> 00:17:10,451
Wir leben in einem Zelt?

260
00:17:10,451 --> 00:17:13,455
Ich habe dir gesagt, 2 Tage
Wir müssen campen.

261
00:17:13,455 --> 00:17:15,457
Ja, Keming,

262
00:17:15,457 --> 00:17:16,458
Aber ich dachte, es wäre "Unterkunft".

263
00:17:16,458 --> 00:17:18,462
Ich weiß nicht, dass es ein Zelt ist.
Gibt es eine Toilette?

264
00:17:18,462 --> 00:17:20,464
Vielleicht sollten wir
Bring dich nach Hause.

265
00:17:20,464 --> 00:17:23,468
Warum, liegt es daran, dass es keine Toilette gibt?

266
00:17:23,468 --> 00:17:24,469
Gute Trauer.

267
00:17:24,469 --> 00:17:26,472
Wir haben vergessen, die Serviette eines Mädchens zu bringen.

268
00:17:26,472 --> 00:17:27,473
Also verteidst du ihn jetzt?

269
00:17:27,473 --> 00:17:28,475
Ist in seinem Lager.

270
00:17:28,475 --> 00:17:30,477
Ich habe nichts gesagt.

271
00:17:30,477 --> 00:17:32,479
Oh nein, vielleicht sollte ich abwischen
Gesäß mit giftigen Blättern

272
00:17:32,479 --> 00:17:34,482
mit giftigen Blättern.

273
00:17:34,482 --> 00:17:35,483
Und Zeit verbringen

274
00:17:35,483 --> 00:17:38,487
Kratzen
Mein Arsch bis zur Blutung.

275
00:17:38,487 --> 00:17:40,489
Dann kommst du zurück
zu meinem Griff.

276
00:17:40,489 --> 00:17:42,492
Sie wissen, Sie müssen sich nicht darum kümmern

277
00:17:42,492 --> 00:17:44,494
Sagen Sie, Sie kommen aus New York.

278
00:17:44,494 --> 00:17:45,495
Was ist das?

279
00:17:45,495 --> 00:17:46,496
Was?

280
00:17:46,496 --> 00:17:50,502
Dort. Ich sehe etwas.

281
00:17:50,502 --> 00:17:53,506
Kelly:
Wie ein Zweig.

282
00:17:53,506 --> 00:17:55,508
Gute Trauer.

283
00:17:55,508 --> 00:17:56,508
Aah.

284
00:17:57,511 --> 00:17:58,513
Aah.

285
00:17:58,513 --> 00:17:59,514
Hey.

286
00:17:59,514 --> 00:18:01,516
Du wirfst es auf mich.

287
00:18:01,516 --> 00:18:02,517
Ich ziehe es nur.

288
00:18:02,517 --> 00:18:04,520
Du hast es geworfen.

289
00:18:04,520 --> 00:18:05,521
Siehst du es?
Oh!

290
00:18:05,521 --> 00:18:06,522
Ma'am !.

291
00:18:06,522 --> 00:18:08,525
Hör auf, mich zu schlagen.

292
00:18:08,525 --> 00:18:09,526
Wirf deinen Kopf nicht auf mich.

293
00:18:09,526 --> 00:18:11,528
Hör auf, mich anzurufen
"Mutter!"

294
00:18:11,528 --> 00:18:13,531
Gute Trauer.

295
00:18:13,531 --> 00:18:14,532
Oh Gott.

296
00:18:14,532 --> 00:18:17,536
Also, Sherif ...

297
00:18:17,536 --> 00:18:21,542
Wie viele
Die Kugel, die Sie haben?

298
00:18:24,545 --> 00:18:25,795
Was?

299
00:18:32,555 --> 00:18:33,556
Könnte es ein Bär sein?

300
00:18:33,556 --> 00:18:35,559
Ich meine, hier der Bär
groß, richtig?

301
00:18:35,559 --> 00:18:39,564
Hmm. Ich denke, der Bär kann nicht beißen
Bis gebrochener Kopf des Hirsches.

302
00:18:39,564 --> 00:18:41,566
Alles was du brauchst
Es ist da.

303
00:18:41,566 --> 00:18:43,569
OK. Gut. Gut.

304
00:18:43,569 --> 00:18:44,570
Also, sind wir ein Zelt?

305
00:18:44,570 --> 00:18:46,573
Nein, alle Ihre eigenen.

306
00:18:46,573 --> 00:18:48,576
Oh. Gut.

307
00:18:48,576 --> 00:18:49,577
Gut.

308
00:18:49,577 --> 00:18:50,579
Wenn Sie noch etwas brauchen, brauchen Sie ......

309
00:18:50,579 --> 00:18:52,581
Ich möchte eine Sache fragen.

310
00:18:52,581 --> 00:18:54,583
Äh, wie fühlt es sich an, eine Frau zu sein?

311
00:18:54,583 --> 00:18:56,585
Wer sind im Maine Wald?

312
00:18:56,585 --> 00:18:58,589
Ich meine, Männer
nicht erregt ...

313
00:18:58,589 --> 00:19:02,593
... als Steckdose für Verlangen?

314
00:19:04,595 --> 00:19:05,345
Oh.

315
00:19:06,598 --> 00:19:08,601
Ich weiß, dass du da bist.

316
00:19:08,601 --> 00:19:09,601
Hmm.

317
00:19:10,603 --> 00:19:12,607
Warst du noch nie in Maine, oder?

318
00:19:12,607 --> 00:19:16,611
Ich bin sehr hygienisch.
Ich mag es nicht.

319
00:19:16,611 --> 00:19:17,613
Warum bist du hier?

320
00:19:17,613 --> 00:19:19,615
Ich habe es dir gesagt.

321
00:19:19,615 --> 00:19:21,618
Das Museum schickte eine Person
Ermittler in den Wald .....

322
00:19:21,618 --> 00:19:22,619
Woher weißt du das ....

323
00:19:22,619 --> 00:19:23,620
Was soll das Museum tun?

324
00:19:23,620 --> 00:19:25,622
Ich bezweifle,

325
00:19:25,622 --> 00:19:28,627
Sie können Leute schicken
Das hat ein Problem mit dem Zelt.

326
00:19:28,627 --> 00:19:29,628
Ich mag also keine Zelte.
Warum.....

327
00:19:29,628 --> 00:19:31,630
Oh, du magst keine Zelte,
Und du magst keine Mücken.

328
00:19:31,630 --> 00:19:32,631
Jeder mag keine Mücken .....

329
00:19:32,631 --> 00:19:33,632
Schau dir deine Nägel an.

330
00:19:33,632 --> 00:19:35,635
Was ist los mit meinen Handnägeln?

331
00:19:35,635 --> 00:19:36,636
Sie haben viel Geschäfte im Wald

332
00:19:36,636 --> 00:19:38,639
als Emily Post.

333
00:19:38,639 --> 00:19:39,640
Nein, das ist unmöglich.

334
00:19:39,640 --> 00:19:42,644
Sie schicken Sie, um die Zähne zu überprüfen.

335
00:19:42,644 --> 00:19:46,649
Was machst du jetzt im See?

336
00:19:46,649 --> 00:19:48,652
Oh nein.

337
00:19:48,652 --> 00:19:49,902
Was?

338
00:19:51,656 --> 00:19:55,660
Ich glaube, ich weiß, wer es ist ...

339
00:19:55,660 --> 00:19:56,661
Wer ist er.

340
00:19:56,661 --> 00:19:57,661
WHO?

341
00:19:58,665 --> 00:19:59,666
Hector Cyr.

342
00:19:59,666 --> 00:20:03,670
Er ist ein reicher Mann,
Professor für Mythologie.

343
00:20:08,678 --> 00:20:09,679
Kennst du ihn?

344
00:20:09,679 --> 00:20:11,681
Er arbeitet zusammen
mit einem Museum.

345
00:20:11,681 --> 00:20:14,685
Er ist auf der ganzen Welt zu ...

346
00:20:14,685 --> 00:20:15,686
Was?

347
00:20:15,686 --> 00:20:19,691
Schwimmen mit einem Krokodil.

348
00:20:21,694 --> 00:20:23,696
Krokodil?

349
00:20:23,696 --> 00:20:24,697
Wenn er hier ist,

350
00:20:24,697 --> 00:20:27,701
Es bedeutet
Er dachte, es gäbe ein Krokodil.

351
00:20:27,701 --> 00:20:28,703
Hören...

352
00:20:28,703 --> 00:20:30,705
Ich gebe zu, ich mag keine Wissenschaftler,

353
00:20:30,705 --> 00:20:33,708
Es gibt keine Möglichkeit, ein Krokodil

354
00:20:33,708 --> 00:20:37,715
In Maine, richtig?

355
00:20:38,716 --> 00:20:40,718
Du hast mich geschlagen.

356
00:20:40,718 --> 00:20:41,438
Bälle.

357
00:20:42,720 --> 00:20:43,721
Ein guter See, oder?

358
00:20:43,721 --> 00:20:45,724
Ich habe Lust, ein echter Mann zu sein.

359
00:20:45,724 --> 00:20:47,727
Gummi -Floß.

360
00:20:47,727 --> 00:20:49,729
Sylvia Blake.

361
00:20:49,729 --> 00:20:51,732
Er gibt es wie eine Kuh.

362
00:20:51,732 --> 00:20:52,733
Wer ist aus dem Wildtierdienst?

363
00:20:52,733 --> 00:20:53,734
ICH.

364
00:20:53,734 --> 00:20:54,735
Wer ist er?

365
00:20:54,735 --> 00:20:56,737
Ich kann Moos wachsen sehen.

366
00:20:56,737 --> 00:20:58,740
Fast stagniert.

367
00:20:58,740 --> 00:20:59,742
Hector Cyr.

368
00:20:59,742 --> 00:21:00,743
Oh, die Erde zitterte
Ebenso du.

369
00:21:00,743 --> 00:21:02,746
Wer ist er?

370
00:21:02,746 --> 00:21:04,748
Ich brauche einen topografischen Experten.
Du hast?

371
00:21:04,748 --> 00:21:06,750
Sie fliegen nicht nur hierher
und fangen Sie an, Bestellungen zu schreien.

372
00:21:06,750 --> 00:21:08,754
Verzeihung. Aber ich möchte nicht verlieren
Licht

373
00:21:08,754 --> 00:21:10,756
Überwachung durchführen.

374
00:21:10,756 --> 00:21:11,757
Hast du ein wenig Arbeit?
zu tun?

375
00:21:11,757 --> 00:21:12,758
Ich habe nicht.

376
00:21:12,758 --> 00:21:13,759
Wer bist du?

377
00:21:13,759 --> 00:21:15,762
Hector Cyr. Ich sagte früher.

378
00:21:15,762 --> 00:21:16,763
Wir werden sehen, wen Sie wissen, ok?

379
00:21:16,763 --> 00:21:17,765
Hast du es jemals gesehen?

380
00:21:17,765 --> 00:21:18,766
Noch nicht.

381
00:21:18,766 --> 00:21:20,768
Verzeihung. Du bist hierher gekommen ...

382
00:21:20,768 --> 00:21:22,771
.... hilf dir, es zu finden.

383
00:21:22,771 --> 00:21:23,772
Krokodil?

384
00:21:23,772 --> 00:21:24,773
Ja.

385
00:21:24,773 --> 00:21:26,775
Sie migrieren nach Norden,
Du weisst?

386
00:21:26,775 --> 00:21:27,777
Dieser See ist mit dem Meer verbunden.

387
00:21:27,777 --> 00:21:29,781
Das ist nicht zu weit
Geräusche.

388
00:21:29,781 --> 00:21:31,783
Krokodile schwimmen nicht im Meerwasser.

389
00:21:31,783 --> 00:21:34,786
Ja, das wird dein kleines Geheimnis sein.

390
00:21:34,786 --> 00:21:37,791
Komm schon, unsere Zeit ist ein wenig.

391
00:21:37,791 --> 00:21:38,792
Diese Person macht mich verärgert?

392
00:21:38,792 --> 00:21:40,112
Hey, Mann ...

393
00:22:08,830 --> 00:22:10,832
Wenn er nah ist,
Wir werden es finden.

394
00:22:10,832 --> 00:22:13,835
Die Zeichen
Es ist klar

395
00:22:13,835 --> 00:22:17,841
Er sagte, wir hätten Sex?

396
00:22:17,841 --> 00:22:18,842
Großartig.

397
00:22:18,842 --> 00:22:20,844
Ich habe nie Sex mit dir.

398
00:22:20,844 --> 00:22:23,849
Puh. Ich war im Bett.
Frauen vergessen immer.

399
00:22:23,849 --> 00:22:24,850
Puh. Ich war im Bett.
Frauen vergessen immer.

400
00:22:24,850 --> 00:22:25,851
Herr.

401
00:22:25,851 --> 00:22:26,852
Warten.

402
00:22:26,852 --> 00:22:27,854
Stoppen.

403
00:22:33,861 --> 00:22:35,863
Ich habe etwas gehört.

404
00:22:35,863 --> 00:22:37,866
Ich wollte nicht unhöflich sein,

405
00:22:37,866 --> 00:22:39,869
Aber, wer ist er

406
00:22:39,869 --> 00:22:41,871
Wie kannst du glauben?

407
00:22:41,871 --> 00:22:43,873
Gibt es in Neuengland ein Krokodil?

408
00:22:43,873 --> 00:22:45,876
Wie er überlebte
Im Winter?

409
00:22:45,876 --> 00:22:47,879
Solange das Nasenloch nicht ist
einfrieren,

410
00:22:47,879 --> 00:22:48,880
Sie können überleben.

411
00:22:48,880 --> 00:22:50,882
Ich fühle mich dumm
Das erklären?

412
00:22:50,882 --> 00:22:51,884
Er hat ein Problem mit mir.

413
00:22:51,884 --> 00:22:53,887
- Hector.
- Hey.

414
00:22:53,887 --> 00:22:54,888
Wo ist passiert?

415
00:22:54,888 --> 00:22:56,890
Hier.
Ja.

416
00:22:56,890 --> 00:22:58,893
Wir sind kilometerweit vom Meer entfernt.
Kann hier leicht passieren.

417
00:22:58,893 --> 00:22:59,894
Angenommen ihn
Dies ist weit im Küstengebiet.

418
00:23:00,895 --> 00:23:02,898
Der große bewegte sich nicht.

419
00:23:02,898 --> 00:23:04,900
Was habe ich dir gesagt?
Du nennst mich verrückt.

420
00:23:04,900 --> 00:23:06,902
Kelly:
Hector, nur Rudern.

421
00:23:06,902 --> 00:23:08,906
Sie wissen, Sherif,

422
00:23:08,906 --> 00:23:10,908
Wenn ein Freund oder eine Familie,

423
00:23:10,908 --> 00:23:11,909
Sag etwas, sie behalten seine Worte

424
00:23:11,909 --> 00:23:13,911
Manchmal muss man also hören

425
00:23:13,911 --> 00:23:14,912
Wahrheit von Fremden.

426
00:23:14,912 --> 00:23:16,916
Du bist fett.

427
00:23:16,916 --> 00:23:18,919
Gute Trauer. Tyrannisieren.

428
00:23:18,919 --> 00:23:19,920
Oh ja.

429
00:23:19,920 --> 00:23:22,923
Kelly:
Was ist das?

430
00:23:22,923 --> 00:23:23,925
Was ist das?

431
00:23:23,925 --> 00:23:26,929
Weißer Wahrnehmungsfisch.

432
00:23:26,929 --> 00:23:27,930
Sind sie gefüttert?

433
00:23:27,930 --> 00:23:29,932
NEIN.

434
00:23:29,932 --> 00:23:32,936
Sie haben Angst.

435
00:23:32,936 --> 00:23:34,938
- aah.
- aah.

436
00:23:34,938 --> 00:23:35,939
Gute Trauer.

437
00:23:35,939 --> 00:23:36,942
Oh.

438
00:23:36,942 --> 00:23:37,692
Oh.

439
00:23:42,949 --> 00:23:44,951
Steig jetzt aus dem Wasser

440
00:23:44,951 --> 00:23:45,953
Nicht bewegen.

441
00:23:45,953 --> 00:23:46,956
Scherzen Sie?

442
00:23:46,956 --> 00:23:50,960
Hier raus.

443
00:23:52,962 --> 00:23:53,963
Bewegen.

444
00:23:53,963 --> 00:23:54,965
Hector, links.

445
00:23:54,965 --> 00:23:56,968
Links bewegen.

446
00:23:56,968 --> 00:23:57,969
Rudern, Rudern.

447
00:23:57,969 --> 00:24:00,972
Es gibt niemanden
wer sah es.

448
00:24:00,972 --> 00:24:02,975
Ja, das weiß ich, Sir,

449
00:24:02,975 --> 00:24:03,976
Aber etwas
Machen Sie unser Boot verkehrt herum,

450
00:24:03,976 --> 00:24:06,980
Und ich bin sicher, es ist nicht so
Nerz.

451
00:24:06,980 --> 00:24:07,981
Ich bin Paläontologe.

452
00:24:07,981 --> 00:24:09,984
Ich arbeite im natürlichen Museum.

453
00:24:09,984 --> 00:24:10,985
Ich bin nicht ....

454
00:24:10,985 --> 00:24:12,987
Ich glaube es nicht.

455
00:24:12,987 --> 00:24:13,989
Danke schön.

456
00:24:13,989 --> 00:24:15,991
Es ist schwer vorstellbar Steuern
Ich habe bezahlt

457
00:24:15,991 --> 00:24:17,995
Es gibt einen Idiot.

458
00:24:17,995 --> 00:24:20,998
Du bist auch unhöflich.

459
00:24:20,998 --> 00:24:21,999
Du hast Recht.

460
00:24:21,999 --> 00:24:24,001
Alam natürliche Abteilung
Wird keine Leute schicken.

461
00:24:24,001 --> 00:24:25,003
Ohne Bestätigung.

462
00:24:25,003 --> 00:24:27,006
Wir brauchen es nicht.

463
00:24:27,006 --> 00:24:28,007
Sheriff.

464
00:24:28,007 --> 00:24:29,008
Ja?

465
00:24:29,008 --> 00:24:33,013
Sie müssen das sehen.

466
00:24:34,014 --> 00:24:35,015
Oh, oh mein Gott.

467
00:24:35,015 --> 00:24:36,016
Wurm.

468
00:24:36,016 --> 00:24:38,019
Oh, ich hasse Würmer.

469
00:24:38,019 --> 00:24:42,025
Das sind Zehen.

470
00:24:43,026 --> 00:24:46,029
Schon verrottet, ein wenig Säure ....

471
00:24:46,029 --> 00:24:50,035
Dies wurde einmal verschluckt.

472
00:24:52,037 --> 00:24:55,040
Ist das die Person getötet?

473
00:24:55,040 --> 00:24:57,044
Die Person ist groß.

474
00:24:57,044 --> 00:24:59,046
Puh.

475
00:24:59,046 --> 00:25:00,047
Dies muss ein Krokodil sein.

476
00:25:00,047 --> 00:25:02,049
Sie sind grundlegende Arten.

477
00:25:02,049 --> 00:25:04,052
Was bedeutet es?

478
00:25:04,052 --> 00:25:07,056
Grundlegende Arten beeinflussen
In allen Ökosystemen.

479
00:25:07,056 --> 00:25:09,059
Dies erklärt Würmer

480
00:25:09,059 --> 00:25:12,063
Und der Wahrnehmungsfisch.

481
00:25:12,063 --> 00:25:15,066
Wir bekommen ein Krokodil.

482
00:25:15,066 --> 00:25:19,072
Das ist dein Freund.

483
00:25:34,090 --> 00:25:36,093
Tom Jones:
Das ist ungewöhnlich.

484
00:25:36,093 --> 00:25:38,096
Von irgendjemandem geliebt werden

485
00:25:40,098 --> 00:25:41,100
Das ist ungewöhnlich.

486
00:25:41,100 --> 00:25:45,104
Spaß mit irgendjemandem haben.

487
00:25:45,104 --> 00:25:47,107
Aber wenn ich dich streift sehe

488
00:25:47,107 --> 00:25:50,111
mit jemandem.

489
00:25:50,111 --> 00:25:51,112
Das ist ungewöhnlich ...

490
00:25:51,112 --> 00:25:52,113
Er hat uns bezahlt.

491
00:25:52,113 --> 00:25:53,113
500 Dollar.

492
00:25:54,115 --> 00:25:55,116
Dies ist eine Falle.

493
00:25:55,116 --> 00:25:59,122
Sie haben Geld von ihm erhalten?

494
00:25:59,122 --> 00:25:59,922
Wir akzeptieren Schecks.

495
00:26:03,127 --> 00:26:06,131
Wenn ich dich draußen und herum sehe.

496
00:26:06,131 --> 00:26:08,134
Strafverfolgungsbehörden sind gefährliche Jobs,

497
00:26:08,134 --> 00:26:09,135
NEIN?

498
00:26:09,135 --> 00:26:12,139
Und deine Brüste sind wunderschön.

499
00:26:12,139 --> 00:26:14,141
Ha ha. Danke schön.

500
00:26:14,141 --> 00:26:15,142
Das ist ungewöhnlich.

501
00:26:15,142 --> 00:26:17,145
Das passiert jeden Tag.

502
00:26:17,145 --> 00:26:18,146
Hey.

503
00:26:18,146 --> 00:26:21,150
- Hey.
- Hey. Hey.

504
00:26:21,150 --> 00:26:22,151
Dies ist eine offizielle Aufgabe.

505
00:26:22,151 --> 00:26:24,153
Keine Party.

506
00:26:24,153 --> 00:26:26,155
YJA, weil du hier bist ...

507
00:26:26,155 --> 00:26:27,158
Whoo.

508
00:26:27,158 --> 00:26:28,159
Ja.

509
00:26:28,159 --> 00:26:29,160
Still.

510
00:26:32,164 --> 00:26:34,167
Warum ein Loch graben?

511
00:26:34,167 --> 00:26:36,169
Nun, Krokodil .....

512
00:26:36,169 --> 00:26:38,172
Sehr unverschämt.

513
00:26:38,172 --> 00:26:40,174
Sie mögen das Festland,

514
00:26:40,174 --> 00:26:42,177
Und interessiert an einem Lärm.

515
00:26:42,177 --> 00:26:44,179
Alle zurück zu ihren jeweiligen Zelten.

516
00:26:44,179 --> 00:26:45,180
Jetzt.

517
00:26:45,180 --> 00:26:47,183
Oh, kann er leben?

518
00:26:47,183 --> 00:26:48,184
Wir wollen ...

519
00:26:48,184 --> 00:26:49,185
Wir wollen zusammen sein.

520
00:26:49,185 --> 00:26:49,935
NEIN.

521
00:26:51,188 --> 00:26:52,188
Hinausgehen.

522
00:26:55,192 --> 00:26:56,193
Jetzt hör zu ...

523
00:26:57,197 --> 00:26:59,199
Wenn ich mich entschieden habe,
Ich habe dich nach Hause geschickt.

524
00:26:59,199 --> 00:27:00,200
Aber ich bin nicht die Behörden.

525
00:27:00,200 --> 00:27:02,202
Das ist überraschend.

526
00:27:02,202 --> 00:27:04,204
Ich sage das

527
00:27:04,204 --> 00:27:07,209
Weil ich glaube
Die Menschen müssen ehrlich sein.

528
00:27:07,209 --> 00:27:10,212
Ich denke, du bist geistig krank.

529
00:27:10,212 --> 00:27:13,216
Sheriff ...

530
00:27:13,216 --> 00:27:15,218
Ich schätze deine Aufrichtigkeit, Sherif.

531
00:27:15,218 --> 00:27:17,221
Glücklich, wenn Sie es wissen können

532
00:27:17,221 --> 00:27:19,223
Woher kam man, von,

533
00:27:19,223 --> 00:27:20,225
Und ehrlich gesagt,

534
00:27:20,225 --> 00:27:24,229
Ihre Ursprünge waren
Und für mich von dir ist dein Ursprung ein Rätsel.

535
00:27:42,252 --> 00:27:45,256
Sehen Sie, wie ruhig das Wasser ist.

536
00:27:45,256 --> 00:27:48,260
Ich kann einen Stein werfen
10 -mal leicht.

537
00:27:48,260 --> 00:27:49,261
Was?

538
00:27:49,261 --> 00:27:50,061
Steine ​​werfen.

539
00:27:53,267 --> 00:27:54,268
Als Kind

540
00:27:54,268 --> 00:27:56,270
Ich verbringe die Saison oft
Heiß an meinem Großvater

541
00:27:56,270 --> 00:27:58,274
In solchen Seen.

542
00:27:58,274 --> 00:28:01,277
Den ganzen Tag warf ich Steine ​​geworfen.

543
00:28:01,277 --> 00:28:03,279
Schlagen Sie glücklich, mit anderen Kindern zu spielen.

544
00:28:03,279 --> 00:28:04,079
Natürlich.

545
00:28:07,285 --> 00:28:10,288
Hören Sie, ich denke, es ist besser

546
00:28:10,288 --> 00:28:12,290
Wenn Sie vorübergehend auf dem Festland bleiben.

547
00:28:12,290 --> 00:28:13,292
Verzeihung?

548
00:28:13,292 --> 00:28:15,294
Anstatt kämpfen zu wollen,

549
00:28:15,294 --> 00:28:17,297
Aber alles
Das hat er das Kanu gedreht.

550
00:28:17,297 --> 00:28:19,300
Ich möchte nicht auf dem Festland sein.

551
00:28:19,300 --> 00:28:21,303
Es ist gefährlich.

552
00:28:21,303 --> 00:28:23,305
Nein, ich bin nicht nur hier, um zu sehen.

553
00:28:23,305 --> 00:28:25,307
Warum bist du hier?

554
00:28:25,307 --> 00:28:26,309
Hören...

555
00:28:26,309 --> 00:28:28,312
Paläontologen werden nicht gesendet
zum Spiel

556
00:28:28,312 --> 00:28:29,313
Krokodile jagen.

557
00:28:29,313 --> 00:28:31,315
Ich wurde hierher geschickt
um die Zähne zu überprüfen

558
00:28:31,315 --> 00:28:33,317
Du hast seine Zähne gesehen.

559
00:28:33,317 --> 00:28:37,323
Was machst du hier?

560
00:28:39,325 --> 00:28:41,327
Ich bin mit meinem Chef aus ...

561
00:28:41,327 --> 00:28:45,332
Es stellte sich heraus, dass er eine Affäre hatte

562
00:28:45,332 --> 00:28:47,336
mit einem Kollegen, der auch mein bester Freund ist.

563
00:28:47,336 --> 00:28:49,338
Aus Gründen der Bequemlichkeit ... sie ....

564
00:28:49,338 --> 00:28:51,341
Ich wurde nach Maine geschickt.

565
00:28:51,341 --> 00:28:55,345
Und ich möchte nicht zurückkommen.

566
00:28:57,348 --> 00:29:00,352
Ich mache keine Geschichte.

567
00:29:00,352 --> 00:29:01,353
Sie müssen nicht hier bleiben.

568
00:29:01,353 --> 00:29:03,355
Ich meine, du kannst in die Stadt gehen.

569
00:29:03,355 --> 00:29:05,357
Ich bin schon hier.
Ich lebe ...

570
00:29:05,357 --> 00:29:06,360
Außer du hast rausgeschmissen.

571
00:29:06,360 --> 00:29:08,362
Ich weiß über Krokodile.

572
00:29:08,362 --> 00:29:10,364
Und ich werde dich nicht verhindern.

573
00:29:10,364 --> 00:29:14,370
Ich möchte nur ein Teil sein
Von dieser Suche.

574
00:29:18,375 --> 00:29:20,377
Um 7 Uhr?

575
00:29:20,377 --> 00:29:21,577
Danke schön.

576
00:29:30,390 --> 00:29:32,392
Gute Nacht.

577
00:29:32,392 --> 00:29:33,592
Danke schön.

578
00:31:14,521 --> 00:31:16,525
Astaganaga.

579
00:31:16,525 --> 00:31:18,527
Ohh. Was machst du?

580
00:31:18,527 --> 00:31:19,528
Was machst du?

581
00:31:19,528 --> 00:31:20,529
Oh Gott.
Bist du allein?

582
00:31:20,529 --> 00:31:21,530
Ich habe eine Federfalle installiert.

583
00:31:21,530 --> 00:31:22,531
Frühlingsfalle?

584
00:31:22,531 --> 00:31:24,534
Ich sagte dir, sie können auf das Festland gehen.

585
00:31:24,534 --> 00:31:26,537
Ich kann dich erschießen.

586
00:31:26,537 --> 00:31:28,539
Dies kann Ihr Leben retten,

587
00:31:28,539 --> 00:31:29,540
Wenn Sie leben, kann es für Sie bedeuten

588
00:31:29,540 --> 00:31:31,544
Damit es länger sein kann,

589
00:31:31,544 --> 00:31:33,546
Liebe deinen Bruder.

590
00:31:33,546 --> 00:31:34,547
Was ist das?

591
00:31:34,547 --> 00:31:36,550
Er kroch wie eine Kakerlake.

592
00:31:36,550 --> 00:31:37,551
Es ist mir egal ....

593
00:31:37,551 --> 00:31:39,554
Wie viel kostet dein Geld?

594
00:31:39,554 --> 00:31:40,555
Er erschreckte mich mit seiner Waffe.

595
00:31:40,555 --> 00:31:41,556
Wie groß ist das?

596
00:31:41,556 --> 00:31:42,557
Genug, genug.

597
00:31:42,557 --> 00:31:44,559
Ich sagte nur einmal.

598
00:31:44,559 --> 00:31:45,560
Ich schätze Ihre teure Ausrüstung,

599
00:31:45,560 --> 00:31:47,564
Ich schätze es .....

600
00:31:47,564 --> 00:31:50,567
Wenn Sie sich in unsere Arbeit einmischen.
Du gehst.

601
00:31:50,567 --> 00:31:54,572
Einfach.

602
00:31:57,577 --> 00:32:00,580
Wie verrückt ist diese Person?

603
00:32:00,580 --> 00:32:02,583
Gut...

604
00:32:02,583 --> 00:32:04,585
Hector ist sehr ernst mit Krokodilen

605
00:32:04,585 --> 00:32:06,588
Er nahm dieses Geschäft an
Weil das Krokodil sehr ...

606
00:32:06,588 --> 00:32:08,590
Oh, komm schon.

607
00:32:08,590 --> 00:32:10,593
Er betrachtet sie heilig.

608
00:32:10,593 --> 00:32:12,595
Was ist das?

609
00:32:12,595 --> 00:32:13,596
Ihm zufolge,

610
00:32:13,596 --> 00:32:15,598
Alle Kulturen
Primitive verehrte Krokodile.

611
00:32:15,598 --> 00:32:18,603
Altes China, Ägypten, Australien, Asien.

612
00:32:18,603 --> 00:32:20,605
In der Vergangenheit,

613
00:32:20,605 --> 00:32:22,607
Krokodile werden mehr verehrt
eher als Jesus.

614
00:32:22,607 --> 00:32:24,610
Ob das uns machen sollte

615
00:32:24,610 --> 00:32:25,612
Ernsthafter gegenüber ihm?

616
00:32:25,612 --> 00:32:27,615
Nein, ich möchte, dass Sie mehr verstehen.

617
00:32:27,615 --> 00:32:29,617
Er ist Professor für Mythologie.

618
00:32:29,617 --> 00:32:31,619
Er war sich sicher
Krokodil ist eine heilige Kreatur.

619
00:32:31,619 --> 00:32:33,622
Und er kann sie finden,

620
00:32:33,622 --> 00:32:34,623
Wir müssen es also akzeptieren können.

621
00:32:34,623 --> 00:32:37,627
Er ist verrückt.

622
00:32:37,627 --> 00:32:39,630
Wir müssen schlafen.

623
00:32:39,630 --> 00:32:40,631
Ja.

624
00:32:40,631 --> 00:32:41,632
Aah.

625
00:32:41,632 --> 00:32:42,633
Verdammt.

626
00:32:42,633 --> 00:32:46,638
Er ist auch ein Trap -Experte.

627
00:33:07,665 --> 00:33:09,667
Sie werden schnell reagieren

628
00:33:09,667 --> 00:33:10,669
wenn das hör.

629
00:33:10,669 --> 00:33:14,673
Erwachsene Krokodil bewegt sich schnell
Als er die Stimme seines Sohnes hörte.

630
00:33:14,673 --> 00:33:15,674
Noch einmal meinte ich nicht
sich einmischen

631
00:33:15,674 --> 00:33:17,678
Mit meiner Frage

632
00:33:17,678 --> 00:33:18,679
Wenn es ein Krokodil gibt,

633
00:33:18,679 --> 00:33:20,682
Ich denke das nicht,

634
00:33:20,682 --> 00:33:23,685
und sie
Interessiert an der Stimme seines Sohnes,

635
00:33:23,685 --> 00:33:26,690
Warum willst du tauchen?
Gleichzeitig?

636
00:33:26,690 --> 00:33:28,692
Für Sie macht es Sinn.

637
00:33:28,692 --> 00:33:29,693
Sie sehen, Sheriff, dies,

638
00:33:29,693 --> 00:33:30,694
Krokodile können nicht angreifen
unter Wasser.

639
00:33:30,694 --> 00:33:32,696
Sie können nicht klar im Wasser sehen.

640
00:33:32,696 --> 00:33:34,699
Richtig.
Sie können nicht klar im Wasser sehen.

641
00:33:34,699 --> 00:33:36,702
Ihre Augenobjektive müssen oft blinken ...

642
00:33:36,702 --> 00:33:38,704
Burke, hör hier auf.

643
00:33:38,704 --> 00:33:39,705
- Jetzt?
- Ja.

644
00:33:39,705 --> 00:33:41,708
... du tauchst

645
00:33:41,708 --> 00:33:42,709
Und sie können dich nicht sehen.

646
00:33:42,709 --> 00:33:44,711
Ich will mich nicht darum kümmern,
Aber wir haben eine Aufgabe.

647
00:33:44,711 --> 00:33:46,714
Hey, wir können reden, wann immer wir wollen.

648
00:33:46,714 --> 00:33:48,718
Ja, wir können reden, wann immer wir wollen.

649
00:33:48,718 --> 00:33:52,722
Wirst du den Anker setzen?

650
00:33:53,723 --> 00:33:55,727
Warten Sie, bis wir unten sind

651
00:33:55,727 --> 00:33:57,729
Bevor Sie das Werkzeug einschalten.

652
00:33:57,729 --> 00:33:59,731
Gut.

653
00:33:59,731 --> 00:34:02,734
Komm schon, Hector.

654
00:34:02,734 --> 00:34:03,934
Viel Glück.

655
00:34:13,748 --> 00:34:16,753
Ich brachte eine Gabel für sein Glück.

656
00:34:16,753 --> 00:34:18,756
Vielleicht kannst du an deinem Hals hängen.

657
00:34:18,756 --> 00:34:20,758
Sehr süß.

658
00:34:20,758 --> 00:34:22,760
Vielleicht später

659
00:34:22,760 --> 00:34:26,766
Sie können meinen Hintern kauen.

660
00:34:29,769 --> 00:34:33,774
Was ist ein Homo -Witz?

661
00:34:35,777 --> 00:34:39,781
Fragen Sie mich nicht.

662
00:35:27,843 --> 00:35:29,845
Er ist verrückt.

663
00:35:29,845 --> 00:35:31,847
Ich hörte einen verrückten reichen Mann,

664
00:35:31,847 --> 00:35:32,848
wird exzentrisch genannt.

665
00:35:32,848 --> 00:35:34,851
Er ist nicht verrückt.

666
00:35:34,851 --> 00:35:36,855
Er hatte alle Krokodile gesehen.

667
00:35:36,855 --> 00:35:38,857
Er schwamm mit einem Krokodil im Nil.

668
00:35:38,857 --> 00:35:40,859
Und nicht angegriffen.

669
00:35:40,859 --> 00:35:42,862
Deshalb sagte er, dass das Krokodil heilig war ....

670
00:35:42,862 --> 00:35:43,863
Weil es nicht beißen?

671
00:35:43,863 --> 00:35:45,866
Wer weiß.

672
00:35:45,866 --> 00:35:47,868
Er sagte, er würde wissen, wann er sah
ihre Augen.

673
00:35:47,868 --> 00:35:51,873
"Drachen Augen."

674
00:36:54,952 --> 00:36:58,959
Dies ist nur für Krokodile.

675
00:37:03,964 --> 00:37:04,965
Das Krokodil könnte an Land sein.

676
00:37:04,965 --> 00:37:06,405
Ja, richtig.

677
00:37:09,972 --> 00:37:10,973
Was ist das?

678
00:37:10,973 --> 00:37:13,977
Ich weiß es nicht.

679
00:37:13,977 --> 00:37:14,977
Aah.

680
00:37:15,980 --> 00:37:16,981
Unglücklich.

681
00:37:16,981 --> 00:37:19,984
Hey. Etwas zog den Anker.

682
00:37:19,984 --> 00:37:21,987
Freigeben.
Entfernen Sie die Bindung

683
00:37:21,987 --> 00:37:22,988
Ich versuche.

684
00:37:22,988 --> 00:37:23,989
Schnell

685
00:37:23,989 --> 00:37:24,990
Schneiden Sie das Seil.

686
00:37:24,990 --> 00:37:25,710
Richtig.

687
00:37:26,994 --> 00:37:28,997
Unglücklich.

688
00:37:30,999 --> 00:37:32,000
Aufleuchten.

689
00:37:32,000 --> 00:37:33,001
Was ist passiert?

690
00:37:33,001 --> 00:37:35,003
Wer weiß.

691
00:37:37,007 --> 00:37:38,008
Schnell. Schnell.

692
00:37:40,010 --> 00:37:44,015
Sie müssen es einfach ausziehen.

693
00:37:45,016 --> 00:37:45,976
Aufleuchten.

694
00:37:48,020 --> 00:37:50,022
Unglücklich. Schnell.

695
00:37:50,022 --> 00:37:51,272
Strang.

696
00:37:55,029 --> 00:37:55,779
OK.

697
00:38:05,041 --> 00:38:05,791
Oh.

698
00:38:11,049 --> 00:38:11,769
Schnell.

699
00:38:17,057 --> 00:38:18,058
Schnell.

700
00:38:18,058 --> 00:38:22,064
Gute Trauer,
Er ist direkt unter dir.

701
00:38:25,067 --> 00:38:27,070
Aah. Oh Christus.

702
00:38:27,070 --> 00:38:28,071
Gehen Sie schnell zum Schiff.

703
00:38:28,071 --> 00:38:30,074
Geht es dir gut?

704
00:38:30,074 --> 00:38:31,075
Ja.

705
00:38:31,075 --> 00:38:33,077
Wo ist Hector?

706
00:38:34,078 --> 00:38:35,079
Ich habe seine Spuren verloren.

707
00:38:35,079 --> 00:38:39,085
Wir sind in eine andere Richtung.

708
00:38:44,090 --> 00:38:48,097
Dort gibt es eine Blase.

709
00:38:57,108 --> 00:38:58,109
Schnell aufstehen.

710
00:38:58,109 --> 00:39:02,114
Wirklich.
Aufleuchten. Bring ihn zu ihm.

711
00:39:02,114 --> 00:39:03,115
Was ist passiert?

712
00:39:03,115 --> 00:39:04,116
Aufleuchten.

713
00:39:04,116 --> 00:39:06,119
Siehst du es?
Wie groß ist das?

714
00:39:06,119 --> 00:39:08,122
Stille und Fahren.

715
00:39:08,122 --> 00:39:10,124
Wir haben den Überblick verloren.
Burke, ziehen Sie den Sprecher.

716
00:39:10,124 --> 00:39:14,128
Geht es dir gut?

717
00:39:25,144 --> 00:39:26,145
- Ziehen Sie ihn.
- aah.

718
00:39:26,145 --> 00:39:28,147
Zieh ihn.

719
00:39:28,147 --> 00:39:30,149
Zieh ihn.

720
00:39:30,149 --> 00:39:31,229
Aah. Aah.

721
00:39:33,153 --> 00:39:34,154
Nur das?

722
00:39:34,154 --> 00:39:35,404
Ja.

723
00:39:37,158 --> 00:39:39,161
Niemand sah etwas.
Der Vorfall war sehr plötzlich.

724
00:39:39,161 --> 00:39:42,165
Könnte es in der Maschine stecken?

725
00:39:42,165 --> 00:39:46,171
NEIN.

726
00:39:52,177 --> 00:39:56,183
Sagen Sie ihnen, sie sollen ankommen
Kommen Sie schnell her, oder?

727
00:39:58,185 --> 00:39:59,025
Geht es dir gut?

728
00:40:01,189 --> 00:40:01,909
Kelly?

729
00:40:04,192 --> 00:40:05,442
Ja.

730
00:40:07,196 --> 00:40:09,199
Niemand sah etwas.

731
00:40:09,199 --> 00:40:09,949
NEIN.

732
00:40:12,203 --> 00:40:14,205
Der Wildtierdienst wird kommen.

733
00:40:14,205 --> 00:40:16,208
Die Polizei möchte, dass sich alle beruhigen,

734
00:40:16,208 --> 00:40:19,213
So dass die Presse nicht weiß.

735
00:40:19,213 --> 00:40:22,216
Jeder möchte, dass wir uns beruhigen ...

736
00:40:22,216 --> 00:40:23,536
"Ruhig sitzend"

737
00:40:30,226 --> 00:40:34,231
Geht es dir gut?

738
00:40:34,231 --> 00:40:35,233
Also...

739
00:40:35,233 --> 00:40:36,553
Wissen Sie...

740
00:40:39,239 --> 00:40:40,489
Ja.

741
00:40:45,246 --> 00:40:48,250
Also, Sheriff, ich, äh ...

742
00:40:48,250 --> 00:40:52,254
Ich trauere
für den Tod Ihrer Abgeordneten.

743
00:40:52,254 --> 00:40:55,259
Ist er ein guter Mensch?

744
00:40:55,259 --> 00:40:56,259
Ja.

745
00:40:59,263 --> 00:41:01,265
Jedes Mal, wenn jemand stirbt, ich ...

746
00:41:01,265 --> 00:41:03,268
Es tut mir leid, dass ich sie nicht besser kennen kann

747
00:41:03,268 --> 00:41:06,273
Ich war besorgt über Ihren Verlust.

748
00:41:06,273 --> 00:41:10,278
Entschuldigung für Ihren Verlust, Hector.

749
00:41:10,278 --> 00:41:14,282
Das meine ich nicht.

750
00:41:16,285 --> 00:41:18,288
Sein Kopf wurde gebissen ...

751
00:41:18,288 --> 00:41:19,608
Bis es brach.

752
00:41:22,292 --> 00:41:24,294
Weißt du, ich hatte einen schlechten Traum,

753
00:41:24,294 --> 00:41:26,298
Mein Kopf ist weg

754
00:41:26,298 --> 00:41:27,299


755
00:41:27,299 --> 00:41:29,301
Ich sah meinen Körper ohne Kopf,

756
00:41:29,301 --> 00:41:32,305
Ich ging in irgendetwas.

757
00:41:32,305 --> 00:41:34,308
Und meine Eltern ...

758
00:41:34,308 --> 00:41:36,311
Ich erlaube mir nicht, das Haus zu betreten.

759
00:41:36,311 --> 00:41:38,313
Weil sie gerade antike Lichter gekauft haben,

760
00:41:38,313 --> 00:41:39,314
Und will nicht, dass ich ihn schlage,

761
00:41:39,314 --> 00:41:40,316
Bastard.

762
00:41:40,316 --> 00:41:43,319
Dann der böse Junge meines Nachbarn,

763
00:41:43,319 --> 00:41:44,320
Sie werden meinen runden Kopf auf dem Boden sehen

764
00:41:44,320 --> 00:41:46,323
Sieht aus wie ein Ball,

765
00:41:46,323 --> 00:41:47,324
Und sie kamen zu mir,

766
00:41:47,324 --> 00:41:49,327
Und fangen Sie an, Fußball zu spielen.

767
00:41:49,327 --> 00:41:50,328
Mein Kopf wurde überall getreten.

768
00:41:50,328 --> 00:41:52,330
Ich bin dankbar

769
00:41:52,330 --> 00:41:56,336
Weil es spielen durfte.

770
00:41:57,337 --> 00:41:59,340
Wie....
Was denken Sie?

771
00:41:59,340 --> 00:42:02,343
Sie wissen, Hector ...

772
00:42:02,343 --> 00:42:04,346
Ich bin sicher, du bist ein guter Mensch

773
00:42:04,346 --> 00:42:07,350
In deinem Wahnsinn,

774
00:42:07,350 --> 00:42:08,351
Aber ich denke, es wäre besser

775
00:42:08,351 --> 00:42:12,356
Wenn wir nicht miteinander reden.

776
00:42:14,358 --> 00:42:15,078
Ja.

777
00:42:16,361 --> 00:42:19,365
Wann kommt der Naturschutzdienst?

778
00:42:19,365 --> 00:42:23,369
Ich warte immer noch auf
Stellen Sie sicher, dass sie ...

779
00:42:24,370 --> 00:42:27,376
Oh Gott.

780
00:42:27,376 --> 00:42:29,378
Ich ... ich kann es verlieren,

781
00:42:29,378 --> 00:42:32,381
Aber sein Gesicht ist verkehrt herum

782
00:42:32,381 --> 00:42:35,386
Sieht wütend aus.

783
00:42:35,386 --> 00:42:36,387
Strang.

784
00:42:36,387 --> 00:42:37,388
Ja?

785
00:42:37,388 --> 00:42:39,390
Geht es dir gut?

786
00:42:39,390 --> 00:42:42,394
Kannst du mich verlieren?

787
00:42:42,394 --> 00:42:43,395
Sie versprechen

788
00:42:43,395 --> 00:42:44,396
Wird mich nicht verletzen?

789
00:42:44,396 --> 00:42:47,400
Ich bin nicht daran interessiert, mit dem Umgang mit
Mit dir, Hector.

790
00:42:47,400 --> 00:42:48,150
Okay.

791
00:42:50,404 --> 00:42:52,406
Nur, ähm, ziehen Sie ihn runter.

792
00:42:52,406 --> 00:42:56,413
Diese Falle basiert auf dem Gleichgewicht.

793
00:42:56,413 --> 00:42:57,414
Hier. Gib mir ein Messer.

794
00:42:57,414 --> 00:42:59,416
Wenn ich mich an die Falle erinnere, dort,

795
00:42:59,416 --> 00:43:01,418
Ich werde dich dort nicht durchlassen.

796
00:43:01,418 --> 00:43:02,419
Ich werde dich dort nicht durchlassen.

797
00:43:03,420 --> 00:43:04,422
Das ist schon fertig.

798
00:43:04,422 --> 00:43:05,424
Es ist fertig. Erinnern?

799
00:43:05,424 --> 00:43:07,426
Sie versprechen, ihn nicht zu verletzen, also ...

800
00:43:07,426 --> 00:43:09,428
Ich lüge

801
00:43:09,428 --> 00:43:10,429
Warten. Hey.

802
00:43:10,429 --> 00:43:12,432
Aufleuchten. Stand.

803
00:43:12,432 --> 00:43:13,433
Legen Sie den Stock.
Ruhig

804
00:43:13,433 --> 00:43:16,437
Nun, einfach ... komm schon.
Schneide ihn.

805
00:43:16,437 --> 00:43:17,438
Schneide ihn.
Platzieren Sie es unten.

806
00:43:17,438 --> 00:43:18,439
Ruhig...

807
00:43:20,442 --> 00:43:23,446
Herr. Achtung.

808
00:43:23,446 --> 00:43:24,696
Whoa.

809
00:43:34,460 --> 00:43:35,540
Aw, verdammt.

810
00:43:55,487 --> 00:43:56,237
OK.

811
00:43:57,490 --> 00:43:59,492
Gut, gebe ich zu.

812
00:43:59,492 --> 00:44:02,495
Das ist ein Krokodil.

813
00:44:02,495 --> 00:44:04,498
Kelly:
Das ist indopazifisches Krokodil.

814
00:44:04,498 --> 00:44:07,502
Ovale Skalen.
Dies ist asiatisches Krokodil.

815
00:44:07,502 --> 00:44:10,505
Warum ist er hierher gekommen?
Das ist unmöglich.

816
00:44:10,505 --> 00:44:12,508
Asien.
Wie ist er hierher gekommen?

817
00:44:12,508 --> 00:44:14,511
Es gibt Menschen in Hongkong

818
00:44:14,511 --> 00:44:15,513
Bewässerung in der Toilette.

819
00:44:15,513 --> 00:44:17,515
Die Länge ist 30 Fuß richtig?

820
00:44:17,515 --> 00:44:20,519
Vielleicht wird jetzt jemand glücklich sein
Ich brachte meine große Waffe mit.

821
00:44:20,519 --> 00:44:22,521
Wirst du ihn erschießen?

822
00:44:22,521 --> 00:44:23,522
Ich glaube schon.

823
00:44:23,522 --> 00:44:24,524
Mit deiner Waffe?

824
00:44:24,524 --> 00:44:25,525
Richtig.
Warum nicht?

825
00:44:25,525 --> 00:44:26,526
Nun, er ist ein natürliches Wunder,

826
00:44:26,526 --> 00:44:28,529
Aber ich weiß, dass er sehr beängstigend ist.

827
00:44:28,529 --> 00:44:30,531
Du bist ein Wunder der Natur.

828
00:44:30,531 --> 00:44:32,533
Leute, Leute, beruhige dich.

829
00:44:32,533 --> 00:44:34,536
Wir werden heute Abend nichts tun.

830
00:44:34,536 --> 00:44:37,540
Ich hörte das Krokodil nicht über das Meer.

831
00:44:37,540 --> 00:44:39,542
Nun, solche Informationen

832
00:44:39,542 --> 00:44:40,543
In einem Buch gespeichert.

833
00:44:40,543 --> 00:44:41,544
Okay, Freund.

834
00:44:41,544 --> 00:44:42,546
Hey, hey, hey.

835
00:44:42,546 --> 00:44:45,551
Nein, nein.
Lass es einfach.

836
00:44:45,551 --> 00:44:46,552
Ich habe ihn auch satt.

837
00:44:46,552 --> 00:44:47,553
Ich warne dich, Sherif.

838
00:44:47,553 --> 00:44:49,555
Das macht uns reich, was uns reich macht,

839
00:44:49,555 --> 00:44:50,557
Meine Eltern sind reich, sie haben Luxus

840
00:44:50,557 --> 00:44:51,558
Und sie haben mich in die Karate -Schule gesetzt

841
00:44:51,558 --> 00:44:53,560
Ich bin ein brauner Gürtelhalter.

842
00:44:53,560 --> 00:44:56,564
Bitte.
Geben Sie Ihren besten Schlag.

843
00:44:56,564 --> 00:44:57,565
Ohh.

844
00:44:57,565 --> 00:44:58,567
Strang.

845
00:44:58,567 --> 00:45:00,569
Er sagte, er könne karieren.

846
00:45:00,569 --> 00:45:01,570
Ich habe es getan.

847
00:45:01,570 --> 00:45:02,571
Ich weiß, ja.

848
00:45:02,571 --> 00:45:04,574
Hier.

849
00:45:04,574 --> 00:45:06,577
Sagt er "Bereit"?

850
00:45:06,577 --> 00:45:09,580
In Karate muss "Bereit" sagen, oder?

851
00:45:09,580 --> 00:45:10,582
Sie sollten "Bereit" sagen.

852
00:45:10,582 --> 00:45:13,586
Hank, kümmere dich um die Entfernung von ihm.

853
00:45:13,586 --> 00:45:16,590
Geben Sie Ihr Zelt ein, Hector

854
00:45:16,590 --> 00:45:18,592
Er hat meine Frage nicht beantwortet?

855
00:45:18,592 --> 00:45:20,594
Warum beantwortest du meine Frage nicht?

856
00:45:20,594 --> 00:45:21,596
Ich fiel in das Loch.

857
00:45:21,596 --> 00:45:23,598
Ich bin in einem Baum aufgewachsen.

858
00:45:23,598 --> 00:45:24,600
Ich schwöre, ich sage "Bereit"

859
00:45:24,600 --> 00:45:25,601
Du lügst,

860
00:45:25,601 --> 00:45:26,602


861
00:45:26,602 --> 00:45:29,606
Herr. Sie sind wie Kinder.

862
00:45:29,606 --> 00:45:30,607
Ja.

863
00:45:30,607 --> 00:45:32,609
Gute Trauer.

864
00:45:32,609 --> 00:45:34,612
Geht es dir gut?

865
00:45:34,612 --> 00:45:36,615
Ja, mir geht es gut.

866
00:45:36,615 --> 00:45:37,617
Ich habe etwas dafür.

867
00:45:37,617 --> 00:45:38,618
Ich kann es behandeln.

868
00:45:38,618 --> 00:45:39,619
Ja?

869
00:45:39,619 --> 00:45:40,620
Ja.

870
00:45:40,620 --> 00:45:41,621
Ohh.

871
00:45:41,621 --> 00:45:44,626
Ich habe ihn nur ein bisschen enger gezogen.

872
00:45:44,626 --> 00:45:46,628
Hier ist er.

873
00:45:46,628 --> 00:45:48,630
Wer hat dich so beigebracht?

874
00:45:48,630 --> 00:45:49,631
Mein Vater ist Chirurg.

875
00:45:49,631 --> 00:45:51,634
Ich kann deine Wunden nähen,

876
00:45:51,634 --> 00:45:53,636
Es scheint unnötig.

877
00:45:53,636 --> 00:45:55,639
Danke nicht.

878
00:45:55,639 --> 00:45:56,389
OK.

879
00:45:57,641 --> 00:46:00,645
Sie sollten Ihr Gesicht sehen

880
00:46:00,645 --> 00:46:03,648
Als das Krokodil heraussprang.

881
00:46:03,648 --> 00:46:04,651
Uh-huh.

882
00:46:04,651 --> 00:46:06,654
Sehen Sie den Bärenaussehen?

883
00:46:06,654 --> 00:46:10,658
Das sehe ich aus.

884
00:46:10,658 --> 00:46:12,660
Ich weiß es nicht.

885
00:46:12,660 --> 00:46:14,664
Naturgesetz
Kann sich ändern, Jack.

886
00:46:14,664 --> 00:46:15,665
Ereignisse früher ....

887
00:46:15,665 --> 00:46:19,669
Sie genießen die beste Zeit
In deinem Leben, richtig?

888
00:46:19,669 --> 00:46:21,672
Was?

889
00:46:21,672 --> 00:46:22,673
Was? Jemand wurde getötet.

890
00:46:22,673 --> 00:46:25,677
Und ich habe es genossen.

891
00:46:25,677 --> 00:46:29,682
Warum hast du ....

892
00:46:29,682 --> 00:46:33,687
Ist es sichtbar?

893
00:46:35,690 --> 00:46:39,695
Dies ist das erste Mal, dass ich wirklich ...

894
00:46:39,695 --> 00:46:42,698
Weißt du, ich wirklich
etwas involviert.

895
00:46:42,698 --> 00:46:43,699
Deshalb bist du hierher gekommen,

896
00:46:43,699 --> 00:46:47,705
Mitten in etwas sein?

897
00:46:49,707 --> 00:46:50,427
Möglich.

898
00:46:52,711 --> 00:46:54,714
Ich habe immer über alle Ereignisse gelesen.

899
00:46:54,714 --> 00:46:58,718
Ich habe nie ...

900
00:47:01,723 --> 00:47:04,727
Wir müssen schlafen.

901
00:47:04,727 --> 00:47:07,731
Ich meine, wir müssen uns ausruhen, ähm ...

902
00:47:07,731 --> 00:47:08,732
Ausruhen.

903
00:47:08,732 --> 00:47:11,735
Wir müssen das Zelt betreten,

904
00:47:11,735 --> 00:47:14,739
Und .... Wir sind getrennt ... Lass mich schlafen.

905
00:47:14,739 --> 00:47:15,819
Ich verstehe.

906
00:47:21,747 --> 00:47:25,753
Danke schön.

907
00:47:25,753 --> 00:47:26,473
Gute Nacht.

908
00:47:27,756 --> 00:47:29,006
Ja.

909
00:47:40,772 --> 00:47:44,777
Sie haben es nicht einmal gesehen.

910
00:47:45,779 --> 00:47:49,783
Dort hat er es bekommen.

911
00:47:49,783 --> 00:47:51,785
Er hat nur einen
Natürlicher Feind.

912
00:47:51,785 --> 00:47:52,865
Nur eins.

913
00:47:54,791 --> 00:47:55,792
Mann?

914
00:47:55,792 --> 00:47:56,792
Mann.

915
00:47:58,795 --> 00:47:59,796
Sie sind also ein Experte.

916
00:47:59,796 --> 00:48:02,800
Sie denken, das Krokodil war mutiert oder ....

917
00:48:02,800 --> 00:48:05,804
NEIN.
In Indien gibt es eine Länge von 30 Fuß.

918
00:48:05,804 --> 00:48:08,808
Das größte wurde aufgezeichnet
Getötet, 27 Fuß lang.

919
00:48:08,808 --> 00:48:11,811
Warum kam das Krokodil hierher?

920
00:48:11,811 --> 00:48:13,131
Ehrlich...

921
00:48:17,819 --> 00:48:21,824
Ich weiß nicht.

922
00:48:41,849 --> 00:48:43,851
Augen müssen wachsam sein.

923
00:48:43,851 --> 00:48:46,856
Sie wissen, wie schnell diese Kreatur ist.

924
00:48:46,856 --> 00:48:48,859
Ich muss von einer Mücke gebissen werden, das weiß ich.

925
00:48:48,859 --> 00:48:49,860
Sie interessieren sich immer für mich.

926
00:48:49,860 --> 00:48:51,862
Ich hasse Mücken.

927
00:48:51,862 --> 00:48:54,867
Sie kriechen in deine Füße.

928
00:48:54,867 --> 00:48:56,869
Vergraben Ihren Kopf in Ihrer Haut.

929
00:48:56,869 --> 00:48:58,871
Sehen.

930
00:48:58,871 --> 00:48:59,872
Was?

931
00:48:59,872 --> 00:49:01,122
Jack.

932
00:49:08,883 --> 00:49:12,888
Sehr großer Weg.

933
00:49:19,898 --> 00:49:20,899
Wir kommen näher.

934
00:49:20,899 --> 00:49:22,901
Das passiert, wenn ich lande.

935
00:49:22,901 --> 00:49:24,905
Warum landen wir?

936
00:49:24,905 --> 00:49:28,909
Wegen dieser Möglichkeit
wo er lebt.

937
00:49:28,909 --> 00:49:31,912
Warum landen wir?

938
00:49:31,912 --> 00:49:32,752
Tyrannisieren.

939
00:49:41,925 --> 00:49:42,926
Kann ernannt werden?

940
00:49:42,926 --> 00:49:43,646
Möglich

941
00:49:44,930 --> 00:49:45,931
Sei nicht beschädigt

942
00:49:45,931 --> 00:49:47,934
Ich habe es nicht beschädigt.

943
00:49:47,934 --> 00:49:50,937
Sie werden es beschädigen
Wenn es zu weich ist

944
00:49:50,937 --> 00:49:54,943
Ich habe es nicht beschädigt.

945
00:49:55,944 --> 00:49:56,944
Aah.

946
00:49:57,946 --> 00:49:58,947
Aah.

947
00:49:58,947 --> 00:49:59,948
Aah.

948
00:49:59,948 --> 00:50:00,949
Aah.

949
00:50:00,949 --> 00:50:02,952
Oh, oh mein Gott.

950
00:50:02,952 --> 00:50:03,702
OK.

951
00:50:04,955 --> 00:50:06,957
Da ist er.
Da ist er.

952
00:50:06,957 --> 00:50:09,960
Nein, nein, ich habe es immer damit zu tun
mit Kopf.

953
00:50:09,960 --> 00:50:10,963
Versuche sich zu beruhigen.

954
00:50:10,963 --> 00:50:11,964
Beruhige dich.

955
00:50:11,964 --> 00:50:14,968
Beruhige dich, ok?
einatmen.

956
00:50:14,968 --> 00:50:17,972
Ich wurde sehr ruhig.
Ich selbst.

957
00:50:17,972 --> 00:50:18,973
Dies ist das zweite Mal.

958
00:50:18,973 --> 00:50:19,974
Ich wurde mit einem Headdown -Kopf getroffen,

959
00:50:19,974 --> 00:50:22,977
Ich bin sehr verärgert.

960
00:50:22,977 --> 00:50:26,983
Was?

961
00:50:28,985 --> 00:50:29,985
Aah.

962
00:50:31,988 --> 00:50:32,990
ICH...

963
00:50:32,990 --> 00:50:35,994
Ich möchte nur zum Zelt zurückkehren.

964
00:50:35,994 --> 00:50:38,998
Können wir zum Zelt zurückkehren?

965
00:50:38,998 --> 00:50:41,001
Sie müssen scherzen.

966
00:50:41,001 --> 00:50:44,005
Ich scherze nicht.

967
00:50:44,005 --> 00:50:45,006
Sehen.

968
00:50:45,006 --> 00:50:46,007
Es ist wie eine Spinne.

969
00:50:46,007 --> 00:50:48,009
Aus Wasser kriechen.

970
00:50:48,009 --> 00:50:50,012
Bei starkem Regen.

971
00:50:50,012 --> 00:50:54,017
Spinnen aus locken.

972
00:50:57,021 --> 00:50:59,023
Kelly:
Was macht er?

973
00:50:59,023 --> 00:51:02,026
Dum de dum de dum.

974
00:51:02,026 --> 00:51:03,027
Kelly:
Oh.

975
00:51:03,027 --> 00:51:05,032
Was?

976
00:51:05,032 --> 00:51:09,036
Siehe 10 Fuß Kreaturen im Wasser.

977
00:51:17,046 --> 00:51:19,049
Komm schon, nimm es.

978
00:51:28,060 --> 00:51:29,060
Wow.

979
00:51:31,063 --> 00:51:33,066
Ekelhaft.

980
00:51:33,066 --> 00:51:35,070
Ich breche nicht gegen das Gesetz.

981
00:51:35,070 --> 00:51:36,071
Oh, aber du bricht es, Ma'am.

982
00:51:36,071 --> 00:51:37,072
Du lügst uns an.

983
00:51:37,072 --> 00:51:39,074
Es bestreitet Gerechtigkeit.

984
00:51:39,074 --> 00:51:40,075
Jemand wurde getötet,

985
00:51:40,075 --> 00:51:42,078
Einige der Konsequenzen, die Sie schweigen.

986
00:51:42,078 --> 00:51:43,079
Sie können strafrechtlich verfolgt werden

987
00:51:43,079 --> 00:51:44,081
Wegen Nachlässigkeit.

988
00:51:44,081 --> 00:51:45,082
Peter mag es definitiv nicht

989
00:51:45,082 --> 00:51:48,085
In der Art, wie Sie Kühe behandeln.

990
00:51:48,085 --> 00:51:50,088
Ich lüge,
Denn wenn ich ehrlich bin,

991
00:51:50,088 --> 00:51:51,089
Sie werden ihn jagen und töten,

992
00:51:51,089 --> 00:51:53,091
Das hast du getan.

993
00:51:53,091 --> 00:51:55,094
Wie lange
Sie füttern ihn?

994
00:51:55,094 --> 00:51:57,097
6 Jahre.

995
00:51:57,097 --> 00:51:59,099
6 Jahre?

996
00:51:59,099 --> 00:52:02,103
Also fischt Bernie,

997
00:52:02,103 --> 00:52:04,106
Und das Krokodil folgte ihm nach Hause.

998
00:52:04,106 --> 00:52:06,109
Also gaben wir ihm ein Haus,

999
00:52:06,109 --> 00:52:08,111
Und na ja, er tut es nicht
Sieht von irgendjemandem beunruhigt aus.

1000
00:52:08,111 --> 00:52:11,114
Er ist wie ein Haustier
die in freier Wildbahn leben.

1001
00:52:11,114 --> 00:52:12,116
Wann verschwindet es?

1002
00:52:12,116 --> 00:52:14,119
Sie wissen nicht, welche Existenz richtig?

1003
00:52:14,119 --> 00:52:16,121
Weißt du?

1004
00:52:16,121 --> 00:52:18,123
Ihr Ehemann Bernie,

1005
00:52:18,123 --> 00:52:19,124
Sie haben versehentlich Ihren Mann mitgebracht,

1006
00:52:19,124 --> 00:52:21,127
Zum See mit geschlossenen Augen, oder?

1007
00:52:21,127 --> 00:52:22,128
Wenn ich einen Schwanz habe,

1008
00:52:22,128 --> 00:52:25,132
Das ist mein Platz
Sag dir, du sollst es saugen.

1009
00:52:25,132 --> 00:52:27,136
Tötet das Krokodil Ihren Mann?

1010
00:52:27,136 --> 00:52:30,139
Ja, aber das versehentlich ...

1011
00:52:30,139 --> 00:52:31,140
Es war versehentlich.

1012
00:52:31,140 --> 00:52:33,142
Versehentlich?

1013
00:52:33,142 --> 00:52:36,147
Vor zwei Jahren,
Eines unserer Pferde wird freigelassen.

1014
00:52:36,147 --> 00:52:38,149
Das Pferd zum See zum Trinken,

1015
00:52:38,149 --> 00:52:40,151
Das Krokodil sieht es,

1016
00:52:40,151 --> 00:52:42,153
Und Bernie versucht ihm zu helfen, und ....

1017
00:52:42,153 --> 00:52:44,157
Wenn ich melde,

1018
00:52:44,157 --> 00:52:47,160
Sie werden senden
Menschen, um das Krokodil zu töten.

1019
00:52:47,160 --> 00:52:49,162
Ma'am, warum nicht gemeldet?

1020
00:52:49,162 --> 00:52:50,164
Das menschliche Leben ist in Gefahr.

1021
00:52:50,164 --> 00:52:52,166
Dieser See ist unbewohnt.

1022
00:52:52,166 --> 00:52:56,172
Dieser See ist jetzt sein.

1023
00:52:57,173 --> 00:52:59,176
Komm schon, Hector.
Ich weiß, dass du verrückt bist,

1024
00:52:59,176 --> 00:53:00,177
Aber tu das nicht.

1025
00:53:00,177 --> 00:53:02,179
Ich möchte den Lebensraum sehen

1026
00:53:02,179 --> 00:53:04,182
Sieh dir einfach Nova an, ok?

1027
00:53:04,182 --> 00:53:07,186
Aber kein Notwendigkeit zu tauchen.

1028
00:53:07,186 --> 00:53:08,187
Bitte.

1029
00:53:08,187 --> 00:53:10,189
Ich werde dich lieben.

1030
00:53:10,189 --> 00:53:11,190
Lass uns hier raus.

1031
00:53:11,190 --> 00:53:12,191
Schatz,

1032
00:53:12,191 --> 00:53:16,197
Er wird mich nicht verletzen.

1033
00:53:16,197 --> 00:53:16,917
Nicht.

1034
00:53:26,210 --> 00:53:27,050
Tyrannisieren.

1035
00:53:31,216 --> 00:53:33,218
Mord, Vergewaltigung.

1036
00:53:33,218 --> 00:53:35,221
Das Flugzeug wurde in die Luft gesprengt.

1037
00:53:35,221 --> 00:53:37,224
Kann die Polizei aufhören?
NEIN.

1038
00:53:37,224 --> 00:53:39,226
Aber wenn das Krokodil ...

1039
00:53:39,226 --> 00:53:41,228
Bleiben Sie hier, bis die Polizei ankommt

1040
00:53:41,228 --> 00:53:43,231
Du bist ein Gefangener des Hauses.

1041
00:53:43,231 --> 00:53:44,233
Danke schön...

1042
00:53:44,233 --> 00:53:46,235
Bastard.

1043
00:53:46,235 --> 00:53:48,237
Sherif, es gibt ein Problem mit Hector. </i>

1044
00:53:48,237 --> 00:53:50,240
Was ist das Problem?

1045
00:53:50,240 --> 00:53:54,246
Er schwang.

1046
00:53:54,246 --> 00:53:54,966
Überprüfen.

1047
00:55:06,336 --> 00:55:08,339
Oh Gott.

1048
00:55:13,346 --> 00:55:17,351
Plötzlich fühlte ich mich hier ein wenig dumm.

1049
00:55:17,351 --> 00:55:21,355
Du bist anders als die anderen.

1050
00:55:22,357 --> 00:55:26,362
Der Heilige Geist ist zerrissen.
(Heiliger Geist zerrissen).

1051
00:55:26,362 --> 00:55:27,363
Heiliger Geist.
(Der Heilige Geist)

1052
00:55:27,363 --> 00:55:30,367
Heilige Scheiße.
(Anjrit!)

1053
00:55:30,367 --> 00:55:32,369
Tyrannisieren.

1054
00:55:32,369 --> 00:55:35,373
Schalten Sie den Kabine ein.

1055
00:55:35,373 --> 00:55:39,379
Dies ist Kraftstoffeinspritzung.

1056
00:55:41,381 --> 00:55:43,384
Aufleuchten.

1057
00:55:45,387 --> 00:55:47,389
Ich weiß das in einer Situation,

1058
00:55:47,389 --> 00:55:48,390
schalt mich

1059
00:55:48,390 --> 00:55:50,392
Vielleicht würdig.

1060
00:55:50,392 --> 00:55:54,398
Ich werde aufgeregter sein.

1061
00:55:56,400 --> 00:55:58,402
Ich werde ihn erschießen.

1062
00:55:58,402 --> 00:55:59,403
Nicht.

1063
00:55:59,403 --> 00:56:01,406
Die Kugel wird in seine Haut nicht eindringen.

1064
00:56:01,406 --> 00:56:03,409
Oh Gott. Gut. Weiter schwimmen.

1065
00:56:03,409 --> 00:56:05,411
Schnell.

1066
00:56:20,430 --> 00:56:21,630
Erheben.

1067
00:56:26,438 --> 00:56:27,188
Aufleuchten.

1068
00:56:29,441 --> 00:56:33,448
- Aufleuchten.
- Ich habe es versucht!

1069
00:56:33,448 --> 00:56:35,450
Ahh. Herr.

1070
00:56:59,480 --> 00:57:03,487
Dies ist Ihre letzte Show,
Mr. Crocodile.

1071
00:57:03,487 --> 00:57:05,489
Du bist bestraft.

1072
00:57:05,489 --> 00:57:06,490
Dass du es wirfst
teure Ausrüstung

1073
00:57:06,490 --> 00:57:07,491
Du wirfst alles.

1074
00:57:07,491 --> 00:57:09,494
Es ist mir egal.
Willst du dich töten?

1075
00:57:09,494 --> 00:57:11,496
Willst du deinen Schöpfer treffen

1076
00:57:11,496 --> 00:57:12,497
Vielleicht denkst du, sie sind heilig,

1077
00:57:12,497 --> 00:57:14,500
und erläutern Sie ihre Berührung auf Erleuchtung

1078
00:57:14,500 --> 00:57:15,501
aus dem Drachennest herausholen,

1079
00:57:15,501 --> 00:57:18,505
Aber Sie gefährden einen Abgeordneten, Sir.

1080
00:57:18,505 --> 00:57:20,507
Das Krokodil wird mich nicht essen.

1081
00:57:20,507 --> 00:57:23,511
Er aß gerade eine Kuh, dumm!

1082
00:57:23,511 --> 00:57:25,514
Ich bin ein Zivilist.
Ich bin kein Forellenfisch.

1083
00:57:25,514 --> 00:57:27,517
Sie haben keine Autorität über mich.

1084
00:57:27,517 --> 00:57:28,518
Sie haben keine Autorität über mich.

1085
00:57:28,518 --> 00:57:29,519
Hey, hey, ich kann dich fangen.

1086
00:57:30,520 --> 00:57:32,523
Also mach es.

1087
00:57:32,523 --> 00:57:34,526
Du verletzst seine Gefühle.

1088
00:57:34,526 --> 00:57:36,528
Es ist mir egal.
Sie interessieren sich?

1089
00:57:36,528 --> 00:57:40,533
Nein, er saugt.

1090
00:57:53,549 --> 00:57:55,553
Möchten Sie, dass das Krokodil Beute ist?

1091
00:57:55,553 --> 00:57:57,555
Denkst du, ich bin so verrückt?

1092
00:57:57,555 --> 00:57:58,556
Tyrannisieren.

1093
00:57:58,556 --> 00:58:00,558
Was du früher gemacht hast,

1094
00:58:00,558 --> 00:58:03,563
Du willst auf jeden Fall sterben.

1095
00:58:03,563 --> 00:58:05,565
In der alten melanesischen Ära,,

1096
00:58:05,565 --> 00:58:07,567
Täter

1097
00:58:07,567 --> 00:58:10,571
wird in ein Krokodil geworfen.

1098
00:58:10,571 --> 00:58:11,572
Krokodil, der entscheidet.

1099
00:58:11,572 --> 00:58:13,575
Sie wurden zum Richter.

1100
00:58:13,575 --> 00:58:17,580
Oh, also willst du beurteilt werden?

1101
00:58:17,580 --> 00:58:19,582
Vielleicht also warum?

1102
00:58:19,582 --> 00:58:21,584
Ist das zu willkürlich?

1103
00:58:21,584 --> 00:58:24,589
Besser als beurteilt
Aus meinem Reichtum?

1104
00:58:24,589 --> 00:58:26,592
Besser für mich, Selbstwertgefühl zu bekommen

1105
00:58:26,592 --> 00:58:28,594
anstatt in die Augen des Bettlers zu schauen

1106
00:58:28,594 --> 00:58:29,595
Der Wunsch nach Speisekarten?

1107
00:58:29,595 --> 00:58:31,597
Es gibt Ehrlichkeit
In den Augen der Menschen.

1108
00:58:31,597 --> 00:58:33,601
Mehr Ehrlichkeit in den Augen des Krokodils,
Es gibt mehr Würde ....

1109
00:58:33,601 --> 00:58:34,602
Gott, Hector, stoppen Sie Ihr Platten.

1110
00:58:34,602 --> 00:58:36,604
Aw, verdammt.

1111
00:58:36,604 --> 00:58:40,609
Ich kann es ihnen sagen
Sie werden nicht zum See zurückkehren?

1112
00:58:40,609 --> 00:58:41,610
Oh ja, natürlich.

1113
00:58:41,610 --> 00:58:42,611
Ich werde nicht zum See zurückkehren.

1114
00:58:42,611 --> 00:58:44,614
Ich werde auf keinen Fall in Wasser zurückkehren.

1115
00:58:44,614 --> 00:58:45,364
OK.

1116
00:58:46,616 --> 00:58:47,336
Kelly.

1117
00:58:51,623 --> 00:58:55,629
Wir können sie nicht verlassen
Töte das Krokodil.

1118
00:59:02,636 --> 00:59:05,641
Ja,
Geben Sie alles in den LKW

1119
00:59:05,641 --> 00:59:07,643
Und anfangen zu packen.

1120
00:59:07,643 --> 00:59:08,644
Alles?

1121
00:59:08,644 --> 00:59:09,645
Ja.

1122
00:59:09,645 --> 00:59:10,647
OK.

1123
00:59:10,647 --> 00:59:13,651
Margawatawa Büro und Abteilung Fischerei und
Umfeld.

1124
00:59:13,651 --> 00:59:14,652
Sie werden in 3 Stunden hier sein.

1125
00:59:14,652 --> 00:59:15,402
OK.

1126
00:59:16,654 --> 00:59:18,658
Also können wir packen.

1127
00:59:18,658 --> 00:59:20,660
Tolle Idee.

1128
00:59:20,660 --> 00:59:23,664
Werden sie es fangen?

1129
00:59:23,664 --> 00:59:24,665
Was?

1130
00:59:24,665 --> 00:59:26,668
Beamte aus der Abteilung.

1131
00:59:26,668 --> 00:59:28,670
Was werden sie tun?

1132
00:59:28,670 --> 00:59:32,675
Sag, Jack.

1133
00:59:32,675 --> 00:59:35,679
Sie können es nicht eingeben
in der Falle richtig?

1134
00:59:35,679 --> 00:59:37,681
Wenn in einem See anästhesiert,

1135
00:59:37,681 --> 00:59:38,682
Das Krokodil sinkt.

1136
00:59:38,682 --> 00:59:40,684
An Land anästhesiert.

1137
00:59:40,684 --> 00:59:42,688
Oh natürlich. Aber sie werden es nicht tun.

1138
00:59:42,688 --> 00:59:43,689
Er aß menschliche Opfer.

1139
00:59:43,689 --> 00:59:44,691
muss getötet werden.

1140
00:59:44,691 --> 00:59:46,693
Ist es wahr?

1141
00:59:46,693 --> 00:59:50,698
Trap -Tool kann nicht
Platzieren Sie Tiere von 30 Fuß.

1142
00:59:50,698 --> 00:59:52,701
Sie müssen daran arbeiten?

1143
00:59:52,701 --> 00:59:54,703
Wo wird es geschlossen, Florida?

1144
00:59:54,703 --> 00:59:55,704
Zurück nach Asien?

1145
00:59:55,704 --> 00:59:57,707
Ich habe genug Drogen
zu betäuben ....

1146
00:59:57,707 --> 00:59:58,708
Vergiss es.

1147
00:59:58,708 --> 01:00:01,711
Hören Sie, Jack.

1148
01:00:01,711 --> 01:00:02,713
Ich weiß, ich bin ein verrückter reicher Mann

1149
01:00:02,713 --> 01:00:04,716
das muss verbannt werden,

1150
01:00:04,716 --> 01:00:06,718
Weitermachen

1151
01:00:06,718 --> 01:00:08,720
Aber dieses Krokodil ...

1152
01:00:08,720 --> 01:00:10,722
Hier?

1153
01:00:10,722 --> 01:00:11,442
Maine?

1154
01:00:13,728 --> 01:00:14,729
Die Länge von 30 Fuß?

1155
01:00:14,729 --> 01:00:16,731
Sie denken, Sie haben es zu tun

1156
01:00:16,731 --> 01:00:18,733
Ist das nicht ein Wunder?

1157
01:00:18,733 --> 01:00:20,736
Ja. Wunder sind
Fangen Sie ihn lebend.

1158
01:00:20,736 --> 01:00:22,739
Ja, aber wir können anästhesiert ...

1159
01:00:22,739 --> 01:00:23,740
Wie?

1160
01:00:23,740 --> 01:00:25,742
Wir bringen ihn auf das Festland
dann anästhesiert.

1161
01:00:25,742 --> 01:00:26,744
Oh, in Ordnung.

1162
01:00:26,744 --> 01:00:28,746
Ich weiß, dass es einen leeren Öltank gibt
in Portland.

1163
01:00:28,746 --> 01:00:30,748
Wenn wir anästhesiert werden, können wir
beherbergte ihn dort.

1164
01:00:30,748 --> 01:00:32,751
Alter 150 Jahre.

1165
01:00:32,751 --> 01:00:36,756
Vielleicht schwimmt er
Von anderen Kontinenten

1166
01:00:36,756 --> 01:00:38,759
Er wanderte nach Maine aus.

1167
01:00:38,759 --> 01:00:41,762
Warum töten wir ihn
Einfach so?

1168
01:00:41,762 --> 01:00:43,766
Jack, die Existenz des Krokodils hier

1169
01:00:43,766 --> 01:00:45,768
im Zusammenhang mit ökologischen Interessen.

1170
01:00:45,768 --> 01:00:47,770
Und Sie sind im Geschäft

1171
01:00:47,770 --> 01:00:49,773
Ihre Aufgabe ist es, sie zu schützen
aus dem Aussterben.

1172
01:00:49,773 --> 01:00:51,775
Einschließlich des Schutzes des Abgeordneten.

1173
01:00:51,775 --> 01:00:52,777
Ich verstehe,

1174
01:00:52,777 --> 01:00:54,779
Aber wenn möglich
ihn lebend zu erwischen .....

1175
01:00:54,779 --> 01:00:55,780
Nein, das ist unmöglich.

1176
01:00:55,780 --> 01:00:57,783
Sehen Sie, das Krokodil folgt alles
das Bewegung?

1177
01:00:57,783 --> 01:01:00,786
Wir setzen eine Falle
Am Strand ist meine Frustration genug ....

1178
01:01:00,786 --> 01:01:02,789
Nein, es gibt kein Netz
wer kann es halten.

1179
01:01:02,789 --> 01:01:03,790
Das Netz kann es halten

1180
01:01:03,790 --> 01:01:05,793
bis die Anästhetikum funktioniert.

1181
01:01:05,793 --> 01:01:06,795
Um Gottes willen, Jack,

1182
01:01:06,795 --> 01:01:08,797
Er kann Tiere fangen
Das ist größer als 20 Fuß.

1183
01:01:08,797 --> 01:01:11,800
Dies ist nicht vollständig
aus der Frage

1184
01:01:11,800 --> 01:01:12,803
Dies ist möglich und das wissen Sie.

1185
01:01:12,803 --> 01:01:14,805
Offiziere aus Florida werden es nicht tun
versuchen,

1186
01:01:14,805 --> 01:01:17,808
Und das weißt du auch.

1187
01:01:17,808 --> 01:01:19,810
Ich habe Anästhesie und er hat
große Waffe

1188
01:01:19,810 --> 01:01:22,815
Wenn etwas schief geht.

1189
01:01:22,815 --> 01:01:24,817
Wie bringen wir ihn ins Netz?

1190
01:01:24,817 --> 01:01:26,819
Fragen Sie Frau Bickerman, die ihn angerufen hat?

1191
01:01:26,819 --> 01:01:27,821
Sie warten auf dem LKW

1192
01:01:27,821 --> 01:01:28,822
mit dem Aqual.

1193
01:01:28,822 --> 01:01:29,823
Wenn er erscheint, gehst du.

1194
01:01:29,823 --> 01:01:31,825
Er war nicht so schnell.

1195
01:01:31,825 --> 01:01:35,832
Wir müssen es versuchen.

1196
01:01:35,832 --> 01:01:39,836
Wir versuchen es einfach einmal.

1197
01:01:40,837 --> 01:01:41,838
Wie Hank sagte,

1198
01:01:41,838 --> 01:01:44,843
Wie überreden wir ihn, aufzusteigen?

1199
01:01:44,843 --> 01:01:46,845
Ich werde dich verklagen.

1200
01:01:46,845 --> 01:01:47,846
Bitte.

1201
01:01:48,847 --> 01:01:51,851
Sie können keine Kühe beschlagnahmen.

1202
01:01:51,851 --> 01:01:52,853
Wir haben es einfach gemacht.

1203
01:01:52,853 --> 01:01:55,856
Wir werden es nicht verlassen
Die Kuh wurde verletzt, Ma'am.

1204
01:01:55,856 --> 01:01:57,858
Sie sind in der Tat ein Verlierer.

1205
01:01:57,858 --> 01:02:00,863
Ich wusste das von Anfang an.
Aber ich habe nicht gesagt.

1206
01:02:00,863 --> 01:02:02,866
Wir wissen, was wir getan haben.

1207
01:02:03,867 --> 01:02:07,872
Es gibt eine abhängige Kuh
im Hubschrauber.

1208
01:02:08,873 --> 01:02:09,874
Nicht zu schwer.

1209
01:02:09,874 --> 01:02:13,880
Solange Sie aufrechterhalten können
Geschwindigkeit, uns geht es gut.

1210
01:02:19,886 --> 01:02:22,891
Wir machen das Recht

1211
01:02:22,891 --> 01:02:24,893
Sie werden sich fühlen
Anders, wenn es beteiligt ist.

1212
01:02:24,893 --> 01:02:28,899
Ja, danke.

1213
01:02:39,912 --> 01:02:41,914
Waffen mit beruhigenden Gewehren.

1214
01:02:41,914 --> 01:02:45,920
Er wird nicht weit weg gehen, oder?

1215
01:02:53,930 --> 01:02:55,933
Hector genug
Spannung, um seinen Körper zu halten.

1216
01:02:55,933 --> 01:02:57,935
Wir wissen es nicht
Kann er schwimmen?

1217
01:02:57,935 --> 01:02:58,655
Richtig.

1218
01:03:06,947 --> 01:03:08,949
Ich sage es nicht gerne.

1219
01:03:08,949 --> 01:03:11,952
Aber je mehr die Hepies in Panik geraten, desto besser wäre es.

1220
01:03:11,952 --> 01:03:13,955
Bist du bereit am Rande?

1221
01:03:13,955 --> 01:03:15,958
Ja, wir sind bereit.

1222
01:03:15,958 --> 01:03:16,708
OK.

1223
01:03:19,962 --> 01:03:23,969
Er war erschöpft und erzogen.

1224
01:03:24,970 --> 01:03:26,972
Jack:
Wie ist die Kuh jetzt?

1225
01:03:26,972 --> 01:03:30,977
Er versuchte zu fliegen.

1226
01:03:30,977 --> 01:03:34,982
Er ist keine glückliche Kuh.

1227
01:03:35,983 --> 01:03:37,986
Ich wurde wegen des Krokodils verhaftet.

1228
01:03:37,986 --> 01:03:39,988
Ich hoffe das Krokodil
Schluck deine Freunde.

1229
01:03:39,988 --> 01:03:41,990
Sie können mir auch dafür helfen.

1230
01:03:41,990 --> 01:03:43,993
Ist das ein Verbrechen .....

1231
01:03:43,993 --> 01:03:46,997
Beten Sie, dass die Strafverfolgungsbehörden zerstört werden?

1232
01:03:46,997 --> 01:03:50,001
Ich bin mir nicht sicher, Ma'am.

1233
01:03:51,002 --> 01:03:53,006
Wie?

1234
01:03:53,006 --> 01:03:54,007
Ja, hier.

1235
01:03:54,007 --> 01:03:56,009
eine kleine Batterie.

1236
01:03:56,009 --> 01:03:58,011
Was ist das Problem?

1237
01:03:58,011 --> 01:04:00,014
Wir haben es versucht.

1238
01:04:00,014 --> 01:04:03,018
Bald bitte.

1239
01:04:03,018 --> 01:04:05,020
Das Rindfleisch schwamm nicht.

1240
01:04:05,020 --> 01:04:07,022
Nein, er schwimmt

1241
01:04:07,022 --> 01:04:09,025
Er ist wie ein riesiger Teebeutel.

1242
01:04:10,026 --> 01:04:11,027
Gut, Hector.

1243
01:04:11,027 --> 01:04:14,031
Guter Plan,
Aber der Köder ist schlecht. Das Spiel ist abgeschlossen

1244
01:04:14,031 --> 01:04:17,035
Die Kuh enttäuschte mich

1245
01:04:18,037 --> 01:04:18,997
Warten.

1246
01:04:21,040 --> 01:04:22,041
Ich habe etwas auf dem Bildschirm gesehen.

1247
01:04:22,041 --> 01:04:24,045
Was siehst du?

1248
01:04:24,045 --> 01:04:25,046
Das Krokodil kommt.

1249
01:04:25,046 --> 01:04:25,766
Wo?

1250
01:04:27,048 --> 01:04:28,049
Wie viel kostet die Entfernung?

1251
01:04:28,049 --> 01:04:30,051
30 Meter nach Süden.

1252
01:04:30,051 --> 01:04:32,054
Er bewegte sich langsam,
Aber komm.

1253
01:04:32,054 --> 01:04:35,058
Kannst du gesehen werden oder nur Radar?

1254
01:04:35,058 --> 01:04:36,059
Radar.

1255
01:04:36,059 --> 01:04:37,060
Er ist immer noch im Wasser,

1256
01:04:37,060 --> 01:04:39,063
Aber hierher gehen.

1257
01:04:39,063 --> 01:04:41,065
Okay, alles geht schnell zum Lastwagen!

1258
01:04:41,065 --> 01:04:43,068
Schnell, schnell, schnell.

1259
01:04:43,068 --> 01:04:44,069
Lassen Sie uns bewegen, lass uns bewegen.

1260
01:04:44,069 --> 01:04:45,071
Lassen Sie uns bewegen.

1261
01:04:45,071 --> 01:04:46,073
Nehmen Sie ihn hierher.

1262
01:04:46,073 --> 01:04:47,393
Auf dem Weg.

1263
01:04:54,083 --> 01:04:57,086
Denken Sie an den Zweck
Zielen Sie auf Magen und Seite.

1264
01:04:57,086 --> 01:05:01,091
Dieser Pfeil wird seinen Rücken nicht durchbohren.

1265
01:05:01,091 --> 01:05:04,095
Er begann an die Oberfläche.
Da ist er.

1266
01:05:04,095 --> 01:05:06,097
Da ist er.

1267
01:05:06,097 --> 01:05:08,099
Wir haben es gesehen, Hector.

1268
01:05:08,099 --> 01:05:11,103
Gör.

1269
01:05:11,103 --> 01:05:13,107
Wenn sich die Krokodile nähern,
Erhöhen Sie die Kuh.

1270
01:05:13,107 --> 01:05:15,109
Wer macht sich die Kuh Sorgen.

1271
01:05:15,109 --> 01:05:19,114
Langsam, Hector.

1272
01:05:21,116 --> 01:05:23,119
Das Netz sollte funktionieren.

1273
01:05:23,119 --> 01:05:24,121
Sie wurden von der Falle gefangen.

1274
01:05:26,123 --> 01:05:29,126
Wir haben 4 Fuß auf Wasser.

1275
01:05:31,129 --> 01:05:32,131
Das Vieh schrie.

1276
01:05:32,131 --> 01:05:33,132
Du würdest nicht?

1277
01:05:33,132 --> 01:05:34,133
Du wirst nicht schreien?

1278
01:05:34,133 --> 01:05:36,135
Die Kuh tritt auch.

1279
01:05:38,137 --> 01:05:39,139
Noch näher, Hector.

1280
01:05:49,152 --> 01:05:50,232
Oh, verdammt.

1281
01:05:56,161 --> 01:05:58,163
Achtung.

1282
01:06:05,172 --> 01:06:09,178
Ruck.

1283
01:06:10,179 --> 01:06:12,182
Unglücklich.

1284
01:06:12,182 --> 01:06:13,183
Wo ist Hector?

1285
01:06:13,183 --> 01:06:17,188
Wir müssen ihn abholen.

1286
01:06:18,189 --> 01:06:20,191
Machen Sie sich bereit.

1287
01:06:20,191 --> 01:06:22,194
Platzieren Sie die Anästhesie -Waffe.
Nimm deine Waffe.

1288
01:06:22,194 --> 01:06:24,196
Nimm deine Waffe.

1289
01:06:42,220 --> 01:06:43,221
Wo ist das Krokodil?

1290
01:06:43,221 --> 01:06:44,222
Warten!

1291
01:06:44,222 --> 01:06:46,224
Betreten Sie nicht das Wasser.

1292
01:06:46,224 --> 01:06:49,228
Wenn Sie ein sicherer Schuss sein können, schießen Sie.

1293
01:06:49,228 --> 01:06:53,233
Bewegen Sie sich nicht, Hector.

1294
01:06:56,237 --> 01:06:58,239
Kannst du von dort etwas sehen?

1295
01:06:58,239 --> 01:07:00,241
NEIN.

1296
01:07:00,241 --> 01:07:04,248
Vielleicht kehrte er zu seinem Platz zurück.

1297
01:07:05,249 --> 01:07:05,969
Gute Trauer.

1298
01:07:07,251 --> 01:07:09,253
Tyrannisieren.

1299
01:07:09,253 --> 01:07:10,255
Hey.

1300
01:07:10,255 --> 01:07:11,256
Kehre zum LKW zurück.

1301
01:07:11,256 --> 01:07:15,261
Ich habe ihn angestrebt.

1302
01:07:20,267 --> 01:07:21,268
Wohin geht er?

1303
01:07:21,268 --> 01:07:22,270
Wer weiß.

1304
01:07:22,270 --> 01:07:23,070
Er tauchte.

1305
01:07:33,285 --> 01:07:37,289
Ich fühle, dass alles sicher ist.

1306
01:07:42,296 --> 01:07:43,297
Dort.

1307
01:07:43,297 --> 01:07:44,298
Er kam heraus.

1308
01:07:44,298 --> 01:07:45,299
Ich denke, ich sehe es

1309
01:07:45,299 --> 01:07:49,304
Ich glaube, ich sehe den Schwanz.

1310
01:08:02,321 --> 01:08:05,325
Gute Trauer! Kelly!

1311
01:08:05,325 --> 01:08:06,325
Aah.

1312
01:08:21,344 --> 01:08:22,064
Kelly.

1313
01:08:34,362 --> 01:08:36,364
Kelly, hier schwimmen.

1314
01:08:36,364 --> 01:08:40,368
Hier schwimmen, Kelly.

1315
01:08:42,372 --> 01:08:43,373
Schießen Sie das Krokodil.

1316
01:08:43,373 --> 01:08:47,377
Ich kann nicht erschossen werden.

1317
01:08:48,378 --> 01:08:49,380
Runter.

1318
01:08:49,380 --> 01:08:50,460
Tauchen.

1319
01:08:54,387 --> 01:08:55,637
Unglücklich.

1320
01:09:17,415 --> 01:09:18,417
"Rette das Krokodil"

1321
01:09:18,417 --> 01:09:22,423
Tolle Idee.

1322
01:09:47,454 --> 01:09:48,414
Aufleuchten.

1323
01:09:50,458 --> 01:09:51,460
Hier.

1324
01:09:51,460 --> 01:09:54,463
komm her.

1325
01:09:54,463 --> 01:09:56,465
Wo ist er?

1326
01:09:56,465 --> 01:09:57,466
Wer weiß.

1327
01:09:57,466 --> 01:09:59,469
Wir können es nicht sehen.

1328
01:09:59,469 --> 01:10:00,669
Was ... was?

1329
01:10:07,479 --> 01:10:08,319
Tyrannisieren.

1330
01:10:23,500 --> 01:10:24,501
Okay.

1331
01:10:24,501 --> 01:10:25,701
Das Spiel ist abgeschlossen.

1332
01:10:28,506 --> 01:10:29,507
Sehen.

1333
01:10:29,507 --> 01:10:32,511
Er litt.

1334
01:10:32,511 --> 01:10:34,513
Ich muss menschlich sein.

1335
01:10:34,513 --> 01:10:36,516
Nein, nein.

1336
01:10:36,516 --> 01:10:38,518
Nein, nein, nein, sieh, er ist gefangen.

1337
01:10:38,518 --> 01:10:41,523
Wir Erfolg!

1338
01:10:41,523 --> 01:10:43,526
Das ist kein Netz,
Aber Mission.

1339
01:10:43,526 --> 01:10:45,528
Es ist fertig.

1340
01:10:45,528 --> 01:10:46,529
Erschießen Sie ihn.

1341
01:10:46,529 --> 01:10:47,530
Ich habe immer noch Drogen.
Er starb fast.

1342
01:10:47,530 --> 01:10:51,536
Aber noch am Leben.
Schießen!

1343
01:11:03,550 --> 01:11:07,556
Das Anästhetikum beginnt zu funktionieren

1344
01:11:29,583 --> 01:11:31,586
Sehen. Er ist schon in derselben Sache.

1345
01:11:31,586 --> 01:11:33,588
Schon schon.

1346
01:11:33,588 --> 01:11:34,590
Strang.

1347
01:11:34,590 --> 01:11:37,594
Gut. Rückzug.

1348
01:11:37,594 --> 01:11:39,596
Nein, nein, nein, Sheriff.

1349
01:11:39,596 --> 01:11:40,597
Sehen.

1350
01:11:40,597 --> 01:11:42,600
Sich umsehen.

1351
01:11:42,600 --> 01:11:43,601
Es ist nichts mehr von ihm übrig.

1352
01:11:43,601 --> 01:11:47,606
Erschießen Sie ihn.

1353
01:11:53,614 --> 01:11:55,616
Ist es wahr?

1354
01:11:55,616 --> 01:11:56,617
- Jack, wir nicht .....
- Kelly.

1355
01:11:56,617 --> 01:11:58,619
Wir müssen ihn nicht töten.

1356
01:11:58,619 --> 01:12:02,626
Sehen Sie ihn.

1357
01:12:05,629 --> 01:12:06,630
Gib deine Waffe.

1358
01:12:06,630 --> 01:12:07,632
Kelly:
Er wurde anästhesiert.

1359
01:12:07,632 --> 01:12:09,634
Komm schon, er war gefangen, Jack.

1360
01:12:09,634 --> 01:12:10,635
Schau, er kann sich nicht bewegen.

1361
01:12:10,635 --> 01:12:11,637
Was bedeutet es?

1362
01:12:11,637 --> 01:12:12,638
Wir müssen das nicht tun.

1363
01:12:12,638 --> 01:12:16,643
Nicht Jack! Du nicht.
Bitte ....

1364
01:12:30,661 --> 01:12:32,664
Oh Gott.

1365
01:12:32,664 --> 01:12:34,666
Er biss mich.

1366
01:12:34,666 --> 01:12:35,667
Gute Trauer

1367
01:12:35,667 --> 01:12:36,668
Astaganaga

1368
01:12:36,668 --> 01:12:39,672
Es gibt zwei Krokodile?
Ich sehe 2.

1369
01:12:39,672 --> 01:12:41,675
Ich kann sehen.

1370
01:12:41,675 --> 01:12:42,676
Er biss mich!

1371
01:12:42,676 --> 01:12:44,678
Er biss mich!
Es gibt zwei Krokodile, 2.

1372
01:12:44,678 --> 01:12:46,118
Ich kann zählen.

1373
01:12:48,683 --> 01:12:49,433
NEIN.

1374
01:12:56,694 --> 01:12:58,134
Jetzt nur noch eins.

1375
01:13:01,701 --> 01:13:03,703
Jetzt,

1376
01:13:03,703 --> 01:13:04,783
Bereite ihn vor.

1377
01:13:14,716 --> 01:13:16,719
Oh, das sind sie.

1378
01:13:16,719 --> 01:13:20,723
Sie sind pünktlich
Ich freue mich, dich kennenzulernen.

1379
01:13:27,733 --> 01:13:29,735
Wir müssen dieses Reptil bekommen

1380
01:13:29,735 --> 01:13:31,739
Wir brauchen medizinische Hilfe für ihn.

1381
01:13:31,739 --> 01:13:33,741
Uns, ähm ...

1382
01:13:33,741 --> 01:13:37,746
begann ihn mit einem Hubschrauber.

1383
01:13:52,766 --> 01:13:53,768
Portland?

1384
01:13:53,768 --> 01:13:54,769
Ja, Portland.

1385
01:13:54,769 --> 01:13:56,771
Ich werde ihn dorthin bringen, bis
Wir wissen

1386
01:13:56,771 --> 01:13:58,773
Was zu tun.

1387
01:13:58,773 --> 01:14:00,775
Also Sheriff, Sheriff,

1388
01:14:00,775 --> 01:14:02,779
Endlich kannst du schießen
Deine Waffe.

1389
01:14:02,779 --> 01:14:03,780
Macht es Spaß?

1390
01:14:03,780 --> 01:14:06,783
Sehr.

1391
01:14:06,783 --> 01:14:07,784
Was sagt Bickerman?

1392
01:14:07,784 --> 01:14:09,787
Er hat es mir nicht gesagt

1393
01:14:09,787 --> 01:14:11,790
über das zweite Krokodil

1394
01:14:11,790 --> 01:14:13,792
Aus Angst töten wir ihn.

1395
01:14:13,792 --> 01:14:17,797
Weiblicher Instinkt.

1396
01:14:17,797 --> 01:14:18,799
Es gibt noch einen Ort
Für eine weitere Person.

1397
01:14:18,799 --> 01:14:20,801
Wer will mit ihm kommen.

1398
01:14:20,801 --> 01:14:21,803
Äh ...

1399
01:14:21,803 --> 01:14:24,807
Ich packe immer noch,

1400
01:14:24,807 --> 01:14:27,810
Aber, äh ...

1401
01:14:27,810 --> 01:14:29,812
Ich bin beigetreten.

1402
01:14:29,812 --> 01:14:31,816
Also stelle ich mir vor, du musst

1403
01:14:31,816 --> 01:14:34,819
einen Bericht erstellen.

1404
01:14:34,819 --> 01:14:36,821
Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie mich an

1405
01:14:36,821 --> 01:14:40,826
Ja, ich freue mich, Sie kennenzulernen.

1406
01:14:40,826 --> 01:14:44,831
Wow, Hank,
Choke nicht so.

1407
01:14:44,831 --> 01:14:46,835
Ich weiß nicht, was ich gerne dich kennenlernte.

1408
01:14:46,835 --> 01:14:50,839
Oh, okay, ich mag es, dich zu stören
mit meinem Prinzip beleidigt

1409
01:14:52,842 --> 01:14:53,802
Wir sehen uns.

1410
01:15:03,856 --> 01:15:04,857
Jetzt ...

1411
01:15:04,857 --> 01:15:06,859
Möchten Sie in meinem LKW fahren?

1412
01:15:06,859 --> 01:15:07,860
Oh, wir haben gerade fertig

1413
01:15:07,860 --> 01:15:09,863
alles laden.

1414
01:15:09,863 --> 01:15:10,865
Gibt es noch etwas zu bringen?

1415
01:15:10,865 --> 01:15:12,867
Nein, nein, das ist alles wahr.

1416
01:15:12,867 --> 01:15:13,869
Kein Problem. Ich möchte für einen Moment bleiben.

1417
01:15:13,869 --> 01:15:15,871
Ich möchte mich vom See verabschieden.

1418
01:15:15,871 --> 01:15:18,875
Bist du sicher?
Es macht mir nichts aus ....

1419
01:15:18,875 --> 01:15:21,879
Nein, ich möchte bleiben
länger.

1420
01:15:21,879 --> 01:15:22,880
Okay.

1421
01:15:22,880 --> 01:15:24,080
Okay.

1422
01:15:27,886 --> 01:15:29,888
Wenn ich nach New York gehe, werde ich ...

1423
01:15:29,888 --> 01:15:31,138
Ja.

1424
01:15:35,896 --> 01:15:37,146
Ja.

1425
01:15:54,920 --> 01:15:58,925
Also hat niemand jemals eingeladen
Zuerst mit Maine ausgehen?

1426
01:16:01,929 --> 01:16:03,932
Nur das? Sie haben einfach Ihre Tasche verändert?

1427
01:16:03,932 --> 01:16:05,934
Einfach eingeben

1428
01:16:05,934 --> 01:16:06,935
Betreten Sie den LKW

1429
01:16:06,935 --> 01:16:08,938
Wir trinken Bier.

1430
01:16:08,938 --> 01:16:10,942
Hier gibt es eine gute Bar.

1431
01:16:10,942 --> 01:16:12,944
Sehr interessant.

1432
01:16:12,944 --> 01:16:13,945
Das Glas ist sauber?

1433
01:16:13,945 --> 01:16:15,947
Meistens so

1434
01:16:15,947 --> 01:16:18,951
Sie werden sich immer beschweren?

1435
01:16:18,951 --> 01:16:19,952
Jack.

1436
01:16:19,952 --> 01:16:20,752
Den LKW einschalten.

1437
01:16:27,962 --> 01:16:31,967
Ich vermisse das Krokodil.

1438
01:17:16,023 --> 01:17:19,026
Netter kleiner Knopf.
Oh, ho. Ho.

1439
01:17:19,026 --> 01:17:22,031
Oh, Mutter liebt dich

1440
01:17:22,031 --> 01:17:23,032
Aufleuchten.

1441
01:17:23,032 --> 01:17:25,034
Iss dein Abendessen.

1442
01:17:25,034 --> 01:17:27,037


1443
01:17:27,037 --> 01:17:28,038
Ja.


